– Как так? – слезы уже душили меня изнутри, и я очень боялась, что не выдержу и разрыдаюсь прямо здесь, в замке Бирга.

– Это все Глеар! – обвинительно воскликнула Мэлвин. – Этот белый лис подвел нас! Обещал, что нам хватит заряда, а на самом деле…

– Мое приглашение переночевать все еще в силе…– Бирг, оказывается, все это время стоял наверху лестницы и, вальяжно облокотившись о перила, слушал наш с Мэл разговор.

Я заколебалась, не зная, как поступить. После того как Бирг отверг меня, хотелось забыть о нем навсегда, однако на улице бушевала непогода, а хрон, из-за беспечности Глеара, не мог сейчас перебросить нас в другое место. Опять же, я чувствовала себя в ответе за Мэл, она не должна была страдать из-за меня.

– Хрон успеет подзарядиться до утра? – спросила я у девушки.

– Успеет, – ответила та, опасливо глянув на хозяина замка.

– Хорошо, вилон, – я повернулась к Биргу, – мы воспользуемся вашим приглашением… А утром покинем замок.

Тот усмехнулся и позвал дворецкого:

– Ролли, приготовьте для тайры спальню… – после чего развернулся и, не прощаясь, ушел прочь.

– Он не согласился на ваше предложение, да, госпожа? – тихо спросила Мэл, когда мы остались в холле одни, дожидаясь, пока нам покажут комнату.

– Нет, – отозвалась я с горечью. – Мой план провалился… Но возвращаться я тоже не хочу. При одной мысли о Воке мне хочется умереть. Давай просто куда-нибудь сбежим, затеряемся в какой-нибудь глуши…

– Думаете, вас не найдут? – грустно улыбнулась Мэлвин. – Они вас из-под земли достанут…

Скорее всего, так и будет… Наивно полагать, что тайре дадут так легко исчезнуть на просторах Сальмара…

– Подумаем обо всем завтра, – вздохнула я, не видя пока никакого выхода. – Возможно, утром придет какая-нибудь более толковая мысль…

Спальню нам выделили большую и светлую, что сильно отличалось от остального мрачного интерьера замка. Мэл предложили переночевать на кухне, однако я попросила ее остаться со мной. Она не стала этому противиться и с радостью расположилась на маленькой софе недалеко от моей кровати.

– Как ваше впечатление о вилоне Бирг, госпожа? – спросила она, когда мы уже улеглись и погасили свет.

– Все, что говорили о его неуживчивом характере, подтвердилось, – ответила я, подавляя горестный вздох. – Но твои рассказы о его внешности оказались сплетнями…

– Это да, – озадаченно протянула Мэл. – Ничего звериного… Если увижу Габби, которая сболтнула мне об этом, оторву ей язык, чтоб больше не распускала свои глупые слухи! Знаете, госпожа, а он даже привлекательный…

– Кто?

– Бирг, кто ж еще? Чайз, конечно, намного красивее, но и Бирг тоже неплох…