8 июня ситуация вдоль фронта 3-й британской пехотной дивизии изменилась мало. На 10.00 штаб 1-го тк СС запланировал атаку вдоль дороги Кан — Дувр Ла Деливранд 12-й тд СС слева и 21-й тд справа. Но в 08.10 атака была отменена по приказу фельдмаршала Роммеля, который считал, что ось давления в направлении пляжей высадки необходимо сместить на восток. При этом Роммель настаивал, что контрудар следует провести незамедлительно. Однако 21-я тд крепко увязла в сражении с британской 3-й пди до прибытия резервов полностью высвободить ее не удастся. Учебная танковая дивизия достигнет района сбора не ранее вечера 8 июня, к утру лишь передовые ее элементы сумели прибыть в район Фонтене-ле-Песнель — Тийи-сюр-Сель. Неважно обстояли дела и с переброской 12-й тд СС — за 7 июня лишь 1-й батальон 26-го панцергренадерского полка Монке прибыл в район Шё. Таким образом, об атаке, задуманной Роммелем, пока не могло быть и речи. В этот день Монтгомери информировал Лондон: «Противник делает все возможное, чтобы удержать Кан. Я принял решение, не жертвовать людьми, атакуя город в лоб, и приказал 2-й армии, продолжая оказывать фронтальное давление на Кан, перенести главное усилие в направлении Виллер-Бокаж и Эвреси, а оттуда на юго-восток в направлении Фалеза». Это решение, идущее несколько вразрез с заявленной стратегией Монти превратить Кан в магнит, притягивающий немецкие резервы, означало полный отказ от идеи захвата Кана лихим наскоком.

9 июня штаб 9-й бригады запланировал начать масштабную операцию, состоящую из четырех фаз и направленную на последовательный захват деревень Ла Камб, Гальманш, Малон и Сен-Контест. Задача эта была поручена 2-му батальону Королевских ольстерских стрелков и 1-му саффолкскому батальону, который был временно выведен из состава 8-й бригады. Поддержку пехоте будут обеспечивать танки 1-го батальона йоменов восточного Ридинга. В Ла Камб оборону занимал 1-й батальон 25-го панцергренадерского полка СС, с которым ольстерцы сражались два предыдущих дня. 2-й батальон разместился в Гальманше, а третий окопался справа, севернее деревни Бюрон, развернутый против канадцев. Граница между 12-й тд СС и 21-й тд проходила по железной дороге из Кана в Дувр Ла Деливранд. Ближайшие войска из состава 21-й тд — 5-я и 7-я роты 192-го панцергренадерского полка — находились в Ла Бижюд на дороге Кан-Матьё, а также в Шато де ла Лонд и в Ле Лондель. При этом местность от Ла Бижюд до Ла Камб полностью простреливалась. Ольстерский батальон начал атаку в 15.15 со стартовой линии на окраине деревни Анизи западнее Матьё. Чтобы достигнуть Ла Камб, батальону предстояло преодолеть 1,5 км открытого пространства. Хотя артиллерия обрушила на немецкие позиции вал огня, гренадеры дивизии «Гитлерюгенд» яростно сопротивлялись. Наступавшая слева рота «А» ольстерцев лишилась всех командиров взводов и более трети личного состава. И все же, ей удалось достичь окраины Ла Камб. Роты «D» и «С» закрепили этот успех, открыв путь в деревню для танков AVRE, которые хотя и были вскоре подбиты противотанковым огнем со стороны Ла Бижюд, ситуацию в Ла Камб сумели переломить. На помощь ольстерцам был направлен батальон шотландских пограничников, и к вечеру совместными усилиями сопротивление противника в Ла Камб было окончательно подавлено. Овладение деревней обошлось батальону ольстерских стрелков в 10 офицеров и 172 солдата и сержанта. Потери шотландских пограничников составили три человека убитыми и 13 ранеными. Перехода к фазе 2, однако, не произошло. В ходе разведки подходов к деревне Гальманш бронемашина командира 1-го саффолкского батальона подполковника Гудвина была подбита, сам подполковник получил тяжелое ранение, два сопровождавших его офицера погибли. Принявший командование майор Кит Гоу запросил у генерал-майора Ренни дополнительного времени для оценки ситуации. Командир дивизии вынужден был согласиться с этим требованием, и батальон окопался у фермы Ле Мениль. На флангах танки йоменов восточного Ридинга вели активную разведку боем: западнее Ла Камб батальон потерял два танка, восточнее — один.

Немцы восприняли прорыв в Ла Камб как неудачную попытку расколоть оборону 12-й и 21-й танковых дивизий по линии их соприкосновения, но излишнего беспокойства это не вызвало. Внимание германских штабов было приковано к ситуации северо-западнее Кана. Вольно или невольно, стратегия Монти по сковыванию немецких танковых дивизий под Каном работала даже слишком хорошо. Едва прибыв к фронту, элементы танковых дивизий сразу же вводились в бой, и собрать их в кулак для сконцентрированного удара не было никакой возможности. В 17.30 9 июня из штаба Роммеля поступила новая инструкция 7-й армии, которая фактически ставила крест на планах штаба танковой группы «Запад» и 1-го тк СС:

Таким моментом Роммель считал прибытие из Бретани 2-го парашютного корпуса. Планы 2-й британской армии также подверглись коррекции по требованию Монтгомери. На встрече 9 июня в Порт-ан-Бессене с Дэмпси и Брэдли Монтгомери заявил, что намерен в самое ближайшее время взять Кан в клещи ударом 7-й бронетанковой дивизии с запада в направлении Эвреси и 51-й пехотной дивизии с востока в направлении Каньи. Чтобы воспрепятствовать бегству немецких войск, в месте схождения клещей высадится британская 1-я вдд. В тот же день штаб 2-й армии разработал план охвата Кана, получивший название «Вайлд Оутс» (Wild Oats). Но по ряду объективных причин эта грандиозная задумка Монти не получила реализации, а спустя два дня «клещи» превратились в «правый хук» в обход фланга Учебной танковой дивизии, более известный как операция «Перч» (Perch).

Гренадеры СС на улице разрушенного нормандского городка.

За исключением локальных событий на следующие две недели фронт в секторе ответственности британских 3-й пд и 6-й вдд стабилизировался. Противники усиленно окапывались, устанавливали минные поля, вели изнуряющие обстрелы. Обе армии потеряли возможность проводить решительные маневренные действия, ограничившись агрессивным патрулированием, мало влияющим на общую ситуацию на фронте. Наиболее активные боевые действия велись у деревни Ла Лонд. Позицию, с которой просматривалась местность восточнее Бьевиль-сюр-Орн и юго-восточнее Лебизе, удерживали солдаты 5-й и 7-й рот 192-го панцергренадерского полка при поддержке нескольких танков. В ночь с 9 на 10 июня рота «D» южно-ланкаширского батальона внезапной атакой вытеснила противника из деревни и окопалась в районе замка и прилегающей к нему фермы. Проживавших здесь французов эвакуировали. На рассвете 5-я рота 192-го панцергренадерского полка, усиленная солдатами 220-го саперного батальона, пошла в атаку при поддержке нескольких танков и САУ. Хотя гренадерам удалось вплотную подобраться к зданиям, британцы выстояли, а вызванная вскоре артиллерийская поддержка вынудила немцев отступить и окопаться в 600 метрах от замка. В течение следующих 10 дней вылазки продолжались, британская и немецкая артиллерия буквально перепахали снарядами этот клочок земли, превратив замок и ферму в груду руин, однако полного контроля над Ла Лондни одна из сторон так и не получила.

Участок «Джуно»

Утром 7 июня, после беспокойной ночи, наполненной перестрелками с пробирающимися на юг мелкими группами противника, канадские передовые батальоны возобновили наступление. Необходимости в дополнительных приказах не было — главной задачей оставался захват целей дня «Д». Слева 9-я канадская бригада наступала на юг из Вилон-ле-Бюисон в направлении Оти, имея конечной целью Карпике. Справа 7-я бригада выдвигалась с линии Крейи — Ла Френь Камийи двумя батальонами к целям вдоль шоссе Кан-Байё. 8-й бригаде предстояло зачистить очаги сопротивления противника, обойденные 9-й бригадой. Наступление началось в 06.05. Не встречая серьезного сопротивления, батальоны регинских и Королевских виннипегских стрелков к полудню достигли линии Пюто, Бретвиль-л"Оргейез и Норре и окопались. Хотя признаков наличия противника перед фронтом батальонов не наблюдалось, никаких попыток продвинуться дальше на юг, чтобы обойти с фланга Каприке, предпринято не было. Пассивность эта объясняется тем, что сопровождающие бригаду танки рассматривались, как средство противодействия ожидаемой вражеской контратаке, а не как сила прорыва, к тому же, британские пехотные командиры предпочитали придерживаться плана и не проявлять излишнюю инициативу. Для канадской 8-й пехотной бригады 7 июня также был относительно легким днем. Батальон личных канадских стрелков Королевы и батальон шодерского полка зачистили очаги сопротивления противника в Коломби-сюр-Тани Ангерни, в то время как батальон северного побережья без особого успеха пытался взять штурмом радарную станцию у Дувр Ла Деливранд.

Положение, в котором оказалась 9-я бригада, отличалось кардинальным образом. В 07.45 канадская пехота и танки выступили из Вилон-ле-Бюисона. В авангарде шла рота «С» батальона горцев северной Новой Скотии на бронетранспортерах и «Стюарты» разведвзвода шербрукских фузилеров. За ними следовали остальные три роты горцев, посаженные на броню «Шерманов» 27-го бронетанкового полка. Прямую огневую поддержку боевой группе обеспечивали батарея САУ М10, а также минометный и пулеметный взводы батальона камерунских горцев Оттавы. Серия локальных схваток с изолированными отрядами 716-й пд несколько замедлили наступление батальонной боевой группы. В 11.50 горцы подошли к Бюрону и атаковали его сходу. Танки сместились на фланги и методично подавляли пулеметные и минометные позиции немцев. Как только деревня была захвачена и очищена от противника, наступление продолжилось в направлении Оти. Рота «С» ворвалась в деревню незадолго до 13.00. «Стюарты», между тем, уже вышли к окраине Франквиля.

Поврежденный в бою 7 июня танк Pz.IV № 536 унтершарфюрера СС Вилли Кретшмара из 2-го батальона 12-го танкового полка СС.

Стремительно продвигаясь к Карпике, канадцы исходили из информации разведки, указывающей, что перед их фронтом развернуты лишь изрядно потрепанные накануне элементы 716-й пд и 21-й тд. Прибытие в Сен-Жермен и развертывание на обратном скате возвышенности южнее дороги Кан-Байё 25-го панцергренадерского полка с артиллерией и батальоном танков Pz.IV удивительным образом было не замечено разведкой союзников. Полк готовился к совместной атаке с 21-й тд, назначенной первоначально на полдень, но позже отложенной до 16.00.

В 13.00 командир передовой группы горцев майор Джон Лирмент доложил, что в 800 метрах восточнее Оти замечены вражеские танки. В поддержку разведывательному взводу фузилеров были спешно высланы «Шерманы» эскадрона «С». Курт Мейер наблюдал за приближением канадцев с башни церкви аббатства Арденн, в котором развернул свой штаб. Позже, в книге воспоминаний «Гренадеры», он достаточно подробно описал последующие события:

«Вражеский танк проходит через сады Сен-Контест. Вот он остановился. Командир открыл люк и осматривает местность. Похоже, он просто слепой. Почему он не замечает, что находится всего в 200 метрах от позиций 2-го батальона и стволы наших противотанковых орудий нацелены прямо на него… Батальон демонстрирует прекрасную дисциплину. Никто не стреляет… Вскоре все становится предельно ясно. Танк прибыл, чтобы защитить фланг. Вражеские машины наступают из Бюрон к Оти. Мой Бог! Какая возможность! Я отдаю приказ: «Не стрелять! Открывать огонь только по моей команде!» Вражеский командир, похоже, не желает видеть ничего, кроме аэродрома, который стремится захватить. И совершенно не отдает отчета в том, что на обратном скате высоты его ожидает смерть… Атака дивизии намечена на 16.00, но я вынужден проявить инициативу. Обстоятельства требуют. Мое решение: как только передовые танки противника минуют Франквиль, 25-й полк атакует совместно с танковой ротой, ожидающей на обратном скате… Авангард вражеской колонны подходит к шоссе Кан-Байё, и я даю сигнал атаковать. Слышу, как Вюнше приказывает: «Achtung Panzer — marsche!» И в следующую минуту первый вражеский танк охватывает пламя, а экипаж стремительно выскакивает наружу».

Несмотря на возникший поначалу хаос, канадцы не потеряли голову. Командир батальона подполковник Петч приказал роте «А», наступавшей справа, окопаться на высоте у Оти, а остальным подразделениям — отходить в Бюрон. Это был хорошо отработанный на учениях в Англии маневр в ответ на вражескую контратаку, за которым должен был последовать массированный и точный удар артиллерии, наводимый передовыми наблюдателями. Однако его не последовало. Связь с крейсером «Белфаст» была потеряна из-за поломки радиостанции, а две батареи 14-го полевого Королевского артполка, закрепленные за батальоном северной Новой Скотии, попали в районе Бали под минометный обстрел со стороны опорного пункта Дувр Ла Деливранд и в течение двух часов — самых критических для горцев — не могли выполнять заявки на огневую поддержку. Авангарду 9-й канадской бригады пришлось рассчитывать только на собственные силы.

В устроенную немцами «танковую ловушку» угодили главным образом «Шерманы» эскадрона «В». Потеряв почти половину машин, фузилеры отошли к Бюрону, уничтожив ответным огнем три Panzer IV. Западнее деревни эскадрон «С» потерял три машины и также вынужден был спешно отступить. Примерно сотня канадских пехотинцев из роты «С» оказалась отрезана в Отии вынуждена была сражаться с превосходящими силами противника (деревню атаковали гренадеры 3-го батальона) при поддержке единственного «Файрфлая» фузилеров. Рота «А» на высоте севернее Оти еще не закончила окапываться, когда немцы атаковали ее позиции. Без артиллерийской поддержки и бронетехники, она быстро была окружена и сдалась в плен. Спустя примерно час, отбив несколько атак, пал и гарнизон Оти. В 15.00 1-й и 2-й батальоны 25-го панцергренадерского полка ударили с фланга по позициям канадцев. Мейер в воспоминаниях указывает, что конечной целью этой атаки должен был стать выход к побережью, однако 21-я тд дивизия, скованная британцами, наступающими к Кану, не сумела поддержать это усилие и превратить в запланированную контратаку. При этом Мейер, склонный преувеличивать свои заслуги, скромно умолчал, что его батальоны не смогли продвинуться даже до стартовой линии намеченной совместной контратаки.