Книги

Незнакомка в городе сегуна. Путешествие в великий Эдо накануне больших перемен

22
18
20
22
24
26
28
30

Рассказ Цунено содержится в письме ее дяди [169, #1697].

239

[169, #1710].

240

Для понятия «физическое принуждение» в своде законов использовалось два юридических термина – gōkan и oshite fugi; см. нашу работу «Измена, мера наказания и урегулирование конфликта…» [198].

241

См.: [222, p. 368–372].

242

См.: [106] – Shubiki-uchi, а также [32; 33].

243

[172] – см. иллюстрации; о почтовых станциях с их затхлой атмосферой см. также: [222, p. 328–329].

244

[172, p. 366–367; 98, p. 147].

245

[172, p. 366–367; 98, p. 147].

246

См.: [46]; о дороге Накасэндо см. также: [71, p. 16–17, 32–33, 46–47, 58].

247

Изучая в архивах регистры населения окраинных районов, Ёсида Нобуюки из Токийского университета обнаружил, что большинство их жителей или производили сельскохозяйственные продукты, или торговали ими [260, p. 114].

248