— Или вы можете съездить домой, — говорит медсестра.
Да, принять душ и переодеться не помешало бы, но мы не можем оставить Бьянку сейчас, когда она только что пришла в себя.
— Я хочу домой, — говорит Белла.
Бьянка устало смотрит на меня сквозь полуопущенные веки и говорит:
— Поезжайте!
— Точно?
— Я тоже поеду, — говорит Сиенна, — тебе нужно поспать.
У Бьянки едва хватает сил ответить, она уже наполовину во сне.
— А мама с нами не поедет? — спрашивает Белла, когда мы тихо выходим из палаты.
Я еду через центр.
— Может, купим гамбургеры? — спрашивает Вильям с заднего сиденья.
— Да, в «Макдоналдсе», — предлагает Белла. — На завтрак!
Я смотрю на сидящую рядом Сиенну:
— Почему бы нет?
У моста сворачиваем к «МакАвто». Сами рестораны для Беллы ничего не значат, главное — получить игрушку.
Я довольствуюсь кофе, есть не хочется.
— Слушай, — говорит мне Сиенна, когда мы съезжаем с кольца в сторону Чёпинге, — почему ты так уверен, что это был несчастный случай? — Взгляд ее карих глаз внезапно становится острым. — Я знаю все про эту Жаклин.
— Правда?
— Бьянка рассказывала мне о ней летом.
Быстро смотрю назад. И руки, и взгляды обоих погружены в пакеты с гамбургерами.