«Преодолеем» (англ.) — американская песня протеста.
23
Простая девчонка (англ.).
24
«Скансен» — этнографический музей под открытым небом в Стокгольме. Традиционная встреча Нового года в «Скансене» транслируется по шведскому телевидению.
25
Свенсон — одна из самых распространенных шведских фамилий.
26
Государственный флаг Швеции.
27
Пальты — традиционное блюдо шведской кухни из картошки с мукой и мясом или кровью. Обычно подаются с маслом и брусничным вареньем, а также со стаканом молока.
28
Эресунн — пролив между островом Зеландия (Дания) и Скандинавским полуостровом (Швеция).
29
«Русская почта» — шведская игра с почтальоном, анонимными получателями корреспонденции, рукопожатиями, объятиями и поцелуями.