– С этим у тебя всегда сложности, не так ли?

– Ну, Оуэн, – встреваю я, – «углерод», знаешь ли, сложное слово.

Оба Окиты смотрят на меня, у Оуэна выражение лица скептическое.

– Тебя тоже оно подводит в диктантах, Меган? – Он еще не ухмыляется, но уголок рта уже чуть загнулся.

– Не умничай, – отмахиваюсь я, но затем замечаю, как глаза Сэма распахнулись. – Извини, – говорю ему я. – Чтобы ты знал, Оуэн, – поворачиваюсь я обратно к тому, – «углерод» – это нечеловечески сложное слово. «Углерод», химический элемент, звучит почти как «углевод», и при этом слово «угли» пишется с буквой «и», а «углерод» – с буквой «е», – победно завершаю я.

Оуэн уже расплылся в улыбке, рот его приоткрыт в веселом удивлении, которое, как я не могу не заметить, смотрится на нем очень симпатично.

– Она понимает! – восклицает Сэм, вскидывая руку в мою сторону.

– Я признаю, что был неправ, – говорит Оуэн, затем тянется, чтобы легонько толкнуть брата в плечо. – Эй, друг, девяносто восемь процентов – это здорово. Мама тобой будет очень гордиться.

Сэм выпрямляется на стуле, и я вдруг замечаю, что он умудрился уже доесть все спагетти.

– Можно я не пойду спать сегодня, пока не расскажу ей?

– А это зависит от того, успеешь ли ты сделать домашку. Тихо и в своей комнате, – говорит ему Оуэн.

Сэм спрыгивает со стула и несет свою тарелку в кухню. Пока его нет в комнате, я киваю на место, где секунду назад стояла та абсолютно пустая тарелка.

– Как это он? – шепчу я Оуэну.

– Он их просто вдыхает. Я сам не знаю. Поразительно, – отвечает он, кладя в рот немного из своей тарелки с почти доеденными спагетти.

Сэм врывается в комнату.

– Вы же там не собираетесь идти целоваться, ребята? – спрашивает он, будто этот вопрос – бомба, которую он хотел бросить с момента моего появления здесь.

Я смеюсь и бросаю быстрый взгляд на Оуэна, который просто показывает пальцем в гостиную.

– Я не собираюсь удостаивать это ответом, – говорит он, мастерски справляясь со смущением, если оно там присутствует. – Домашка. Сейчас же.

Сэм неохотно тащится в коридор с озорной усмешкой, которую он перенял явно не у Оуэна.

Я наматываю на вилку спагетти.