Дебору переполняла радость, и она приветливо улыбнулась этой совсем незнакомой ей особе. Та совсем открыла дверь и вошла.

– Благодарю. А знаете, у вас замечательный голос. И вообще вы никак не похожи на кухонную рабыню шестнадцатого века!

– Я и не претендую на эту роль. Моя специальность – танцевать.

– Действительно? Как же вы докатились до работы на камбузе корабля? Замужем за кем-то из команды?

– Нет. Это – длинный рассказ.

Дебора повернулась, чтобы взять тарелки из шкафчика.

– А всё же поведайте, как вы здесь оказались. Возможно, вы подружка капитанши?

Она сказала это так, будто это было в порядке вещей. Дебора выпрямилась, стараясь не выдать собственного возмущения, и повернулась к ней.

– Нет. Я… – Брюнетка замолкла, увидев входящую Тео. – Я сирота шторма, – завершила она. – Села на мель в Оране. Капитанша разрешила мне доплыть без билета на этом паруснике.

Непрошеная гостья не заметила яростного взгляда Тео и заговорила опять:

– Да? Такая красивая женщина! Держу пари, что вы отработали свой переезд в её койке.

– Если вы получили то, что просили, то сейчас же проваливайте отсюда со своими грязными фразами! – загремела Тео, и женщина съёмочной группы, прижав к себе ведёрко со льдом, как ошпаренная вылетела за дверь.

– Простите. – Тон капитанши был такой же резкий. – Если эта дрянь снова станет вам грубить, сообщите мне!

– Благодарю! – Дебора внимательно поглядела на неё. – Скажите, шкиперша, а вы хотите от меня избавиться потому, что боитесь, как бы подобная мысль не пришла на ум и остальным?

Она помедлила с ответом, и Дебора заметила, как пульсирует её висок.

– Нет, не по этой причине, – проговорила она наконец.

– Рада слышать! – И Дебора отвела взгляд.

– Послушайте… – Тео колебалась. Затем решилась и договорила: – Возможно, я не должна об этом спрашивать, но всё-таки: часто вам приходится выслушивать подобное?

– Часто, – призналась Дебора. – Парни, как и некоторые женщины считают, что если девушка работает в сфере шоу-бизнеса, то она легко доступна и ей можно говорить что угодно, рассказывать грязные анекдоты, хватать её, обнимать и вообще…

Голос брюнетки невольно звучал всё более горько, по мере того как в памяти возникали события недавнего прошлого.