– Я уже сказала, что…

– Капитанша, – перебила её Джи. – Команда не хочет другого повара!

– Что вы сказали? – Капитанша не узнавала свою первую помощницу.

– У нас была серьёзная беседа. И все до одной высказались за то, чтобы Дебора осталась на корабле. Если вы настаиваете на её уходе, что ж… Нам всем придётся провести пару недель на берегу, поскольку тут не будет нормального питания.

– Надеюсь, вам не нужно напоминать, что со всей командой заключён контракт до завершения съёмок?

– При обеспечении нам приличной еды!

Пока морячки переглядывались между собой, Дебора стояла как каменная. Она не верила собственным ушам. Эти люди шли на конфликт с капитаншей, защищая её. Но если Тео её оставит, то возненавидит до такой степени, что на судне создастся невыносимая атмосфера для всех без исключения. Дебора попыталась протестовать. Однако Джи крепко сжала ей руку.

– Ладно, капитанша, мы останемся, но лишь до конца съёмок. Всё дальнейшее будет зависеть от того, сможете ли вы гарантировать нам отличное питание.

Тео смерила каждую ледяным взором.

Некоторые заёрзали, но всё-таки выдержали этот взор и не опустили глаз.

Тео поняла, что проиграла, и коротко сказала:

– Дебора остаётся у нас до завершения съёмок.

– Благодарю, капитанша, – ответила Джи, подарив Деборе очаровательную улыбку после того, как Крамер повернулась спиной.

Дебора не находила слов, чтобы отблагодарить Джи, но в этот миг Джи окликнула её. Дебора поглядела на трап и увидела капитаншу, стоявшую на верхней ступеньке. Девушка молча подошла к ней. Тео держала в руках деньги.

– Это – ваша зарплата. – Увидев, что брюнетка колеблется, добавила настойчиво: – Возьмите.

Дебора неловко взяла деньги и машинально поглядела на капитаншу.

Глядя поверх головы брюнетки, Тео гневно проговорила:

– Боже! Когда же я наконец от вас избавлюсь?!

7

– Дебора! Что она тебе сказала?