6

— И как ты собираешься искать свой отель, если ты даже не знаешь, где он находится? — вдруг спрашивает Даня, на мгновение отвлекаясь от дороги.

— А с чего ты взял, что я ищу отель? — вопросом на вопрос отвечаю я. — Может, я хочу на скорый поезд сесть и укатить в Венецию?

— Не советую. В это время там не очень… романтично, — кривится он как от зубной боли.

Устало прикрываю глаза, предпочитая промолчать. Это всего лишь попутчик. Сейчас довезет меня до Термини, и пойду я своей дорогой. Хотя…

— Знаешь, а ты мог бы мне помочь найти отель, — нехотя признаюсь я. — Ты знаешь язык, сможешь объясниться, а я… А я просто ворона. Клювом прощелкала сначала багаж, потом сумочку, в которой бумажка с сайта — подтверждение бронирования и оплаты. И телефон тоже там, в сумочке.

— Паспорт хоть с собой? — спрашивает он.

— Да, с собой, — кивнула я.

— Давай, — он притормаживает у обочины.

— Зачем? — непонятно чего пугаюсь. А ну как и он окажется козлом, а я лишусь документа и последней надежды на то, что все наладится.

Дэниэл закатывает глаза и откидывается на спинку кресла.

— Вы, в России, из себя таких умных строите, а на деле даже не хотите пошевелить извилиной, — устало говорит он. — В Италии, как и во всей Европе, давно есть такая прекрасная услуга, как справочная служба, куда можно позвонить и по фамилии узнать, в каком отеле должен остановиться человек.

Я уставилась на него, как баран на новые ворота. А ведь он прав. И почему я об этом раньше не подумала?

— Ты паспорт даешь? — тон становится требовательным, и я, нехотя, протягиваю ему книжечку. — Дятлова Катерина… Почему Катерина?

— Маме приспичило, — пожимаю плечами и начинаю злиться. — Ты еще с фамилии посмейся…

— Нормальная у тебя фамилия, — отвечает он, продолжая рассматривать фотографию в паспорте. — Тебя дятлом в школе не дразнили?

— Ну, знаешь ли, — рявкнула я, чувствуя, как щеки наливает румянец. — Сама справлюсь! Спасибо за помощь!

Вырываю из его рук паспорт, и выскакиваю из машины, громко хлопая дверью.

— Не холодильник, — начинает было он, но осекается. — Кэт, ты что, обиделась? Не злись, я же просто так спросил.