Работая над фильмом с молоденькой Марлен, Рудольф Зибер искренне ею восхищался и в конце концов полюбил. Следуя своим строгим правилам, Йозефина никогда не разрешала Марлен встречаться с Рудольфом Зибером вне студии. Но он часто звонил, приглашал поужинать или отправиться на прогулку на машине. Со временем он понял, что Марлен была кокеткой на съемочной площадке, но не в жизни. Он завоевал доверие девушки своей добротой, учтивостью и вниманием. До свадьбы они никогда не оставались одни, всегда рядом находился кто-нибудь, чтобы присматривать за парочкой. Но Рудольф Зибер терпеливо не обращал на это внимания.
Марлен Дитрих и Рудольф Зибер обручились, а через год, после испытательного срока, на котором настояла Йозефина, 17 мая 1923 года поженились. Зибер был первым и единственным официальным супругом Марлен Дитрих. Вместе супруги жили лишь первые пять лет, но до самой смерти Рудольфа Зибера в 1976 году они официально состояли в браке. На все предложения других мужчин развестись с Рудольфом Марлен отвечала отказом.
После женитьбы молодая чета поселилась на Нассауишештрассе. Рудольф Зибер снимал один фильм за другим, но они не приносили ни денег, ни славы. У Марлен появлялись все новые маленькие роли как в кино, так и в театре.
Примечательной чертой супружеских отношений было то, что своего супруга Марлен Дитрих превратила в подобие божества. Не только Рудольфа Зибера, но и всех мужчин, которых любила, она обожествляла. Но это вовсе не мешало ей влюбляться в других. Она искренне удивлялась, когда ее бывшие любовники предъявляли ей претензии. Ведь человек не может всю жизнь любить кого-то одного, как она считала. И разве это мешает иметь нежные отношения со старым любовником?
Дитрих в течение всей жизни заботилась о Зибере. Она взяла его с собой в Голливуд, поселила в своем доме. Когда он вернулся в Германию, постоянно возвращалась к нему, «чтобы побаловать чем-нибудь вкусненьким», прожить рядом неделю-другую. Все счета Дитрих выписывала на свое имя, не позволяя Зиберу тратить собственные деньги. Не только Рудольфа, но и всю семью Марлен содержала, пока имела возможность. Печально, но в старости Марлен пришлось самостоятельно выбираться из подступающей бедности. А в свои последние дни она не получила от своей дочери и уже взрослых внуков никакой ни финансовой, ни моральной поддержки и помощи. Известно, что иногда даже свою квартиру в Париже она не могла оплатить.
Материнство
Марлен замечала, что Рудольф чувствовал себя посторонним среди ее многочисленной родни. Но из-за неопытности она не смогла сблизить его со своей семьей. Отношение к Рудольфу Зиберу изменилось, когда стало известно, что Марлен ждет ребенка. Работая в кино, Зибер вынужден был часто уезжать из Берлина по служебным делам. Отправляясь в поездку, он привозил жену к матери, чтобы она не оставалась одна. Марлен же была настолько захвачена чудом растущей в ней жизни, что ни на что другое не обращала внимания. В своих мемуарах она описала свои эмоции во время беременности. Ей казалось, что она единственная женщина на свете, которая носит ребенка под сердцем.
Дочь Марлен Дитрих и Рудольфа Зибера родилась 12 декабря 1924 года. Вместе они выбрали ее имя, которое должно было стать олицетворением их надежд и мечтаний: Мария Элизабет, по-домашнему – Хайдеде. Позже она стала известна как актриса Мария Рива.
Мария была рождена матерью в крике и страданиях, как и все земляне. Для общества ничего нового в этом не было. Но для Марлен «вся вселенная перевернулась». Отныне ее жизнь была сосредоточена на ребенке в детской кроватке. От прежней жизни не осталось ничего. Мария была ее счастьем. «Все сконцентрировалось на этом чуде, которое лежало на маленькой белой, особо выстиранной простынке и тихо дышало. Подарок небес!» – писала Марлен Дитрих о своих чувствах.
Слова Марлен Дитрих передают ощущения миллионов женщин, переживающих несравнимые минуты материнства. Лишенный такого жизненного опыта, мужчина не может до конца понять женщину, осознать, почему она должна быть в центре внимания и забот общества, почему должна иметь льготы и преимущества по сравнению с ним. На всех уровнях общественной жизни мужчины до сих пор превратно трактуют понятие «равенство», подменяя им понятие «равноправие» мужчины и женщины. А равенство как раз и заключается в неравенстве мужчины и женщины.
Марлен кормила дочь грудью девять месяцев. Она была убеждена, что женщины, которые не кормят грудью детей, упускают собственное счастье. Не говоря уж о том, что они вредят здоровью ребенка. Она была опечалена, когда молоко кончилось, литрами пила чай, галлонами – пиво, следовала любому совету. Но молока больше не было, Марлен пришлось приучать дочь к бутылочке. Обе они были против, однако такова была реальность. Молодая мать ревновала ребенка к молочной бутылочке, но ей пришлось с этим смириться. Несколько месяцев спустя дочка спала уже целую ночь без всякого кормления.
Мария была единственным ребенком этой необыкновенной супружеской пары. Рудольф Зибер был мягким, добрым и преданным человеком. Он занимался воспитанием дочери Марии. Марлен Дитрих моталась по съемочным площадкам, зарабатывала серьезные деньги, чтобы ее семья ни в чем не нуждалась. Она заводила романы то с одной, то с другой знаменитостью. Она пела на концертах, записывала пластинки. И считала себя плохой матерью.
В семье Зибера и Дитрих примерно в двадцать пятом году появилась молодая танцовщица русского происхождения Тамара Николаевна Матуль. Она стала любовницей Руди вскоре после рождения Марии, то есть после того, как Марлен решила прекратить сексуальные отношения с мужем. С Тамми, как Дитрих ее называла, она познакомилась и сдружилась в ранний период своих беспорядочных метаний, поиска собственного места под солнцем. Со временем Тамара заняла важное место в их семье и оставалась с ними до конца своей жизни. Она была принесена в жертву нерасторгнутому браку Марлен и Рудольфа, была и прислугой, и гувернанткой, и воспитательницей дочери Марии. А также многолетней любовницей Рудольфа.
Мария росла в доме отца под опекой чужой женщины – Тамары, называя ее мамой. Часто она слышала о своей настоящей матери то, что ребенок слышать не должен. Многие годы спустя взрослая дочь Марлен, Мария Зибер-Рива, в своей беспощадной к матери книге рассказала многое, что очерняло ее. Стремление Марии создать негативный образ матери можно понять, но нельзя оправдать никакими словами о «правдивой книге». Некоторые биографы считают, что безжалостность Марии к матери ускорила ее кончину. Правда, один из внуков Дитрих утверждает, что самые скандальные фрагменты книги Марии Марлен Дитрих сама диктовала ей по телефону. Тогда их разделял океан: Мария жила в Америке, а Марлен – во Франции. Но трудно представить, что Марлен Дитрих желала, чтобы из уст ее единственной дочери прозвучала такая уничтожающая интерпретация ее жизни.
Впрочем, Дитрих реально смотрела на окружающий мир и человеческие отношения. Вероятно, она была готова к такому отношению к себе со стороны Марии. Ведь не зря же она с горечью и иронией написала, что дети со временем упрекнут родителей за все заботы и решения. «Никогда не спорь и не пытайся очиститься от возложенных на тебя грехов… Единственное, на чем нужно настаивать, так это на изучении иностранных языков. Это они тебе простят».
Публикации Марии Ривы представляют определенный интерес, потому что освещают в деталях и подробностях некоторые моменты жизни знаменитой актрисы, которые были дочери известны лучше, чем кому-нибудь другому. Жестокие и несправедливые оценки, немилосердный сарказм и уничтожающая ирония Марии Ривы по отношению к матери скорее рисуют ее собственный образ, а не Марлен Дитрих.
В связи с рождением дочери Марлен сделала перерыв в работе всего на несколько месяцев. В 1925 году она снова возобновила работу в театре и в кино.
Клер Вальдофф