Орхидея из стали

Спустя год после смерти Марлен Дитрих была предана гласности также ее переписка с Кэтрин Хепбёрн, голливудской звездой, единственной женщиной, обладавшей четырьмя премиями Oscar.

Переписка Дитрих с Хепбёрн стала настоящим открытием. Все знали, что Дитрих со своим сложным характером обладала удивительной способностью обижать людей. Письма Хепбёрн открыли еще один из талантов Дитрих: умение дружить – бескорыстно, независимо от положения человека и достижений в профессии. Просто потому, что ей нравился сам человек.

Их переписка завязалась в непростые для Хепбёрн времена. Потерпев целый ряд неудач, Кэтрин вынуждена была покинуть Голливуд. Дитрих поддерживала Хепбёрн, убеждала, что она очень талантлива, что способна на большее, что ее ждут новые достижения. Хепбёрн вернулась на голливудский Олимп через Бродвей, через театральные подмостки. Она до конца жизни сохранила память о поддержке Дитрих, которая, казалось, была ее конкуренткой.

Марлен Дитрих умела дружить. С теми, кого когда-то любила, она никогда не разрывала человеческих отношений. Но в ответ многие ее бывшие не находили в себе сил простить обиды и смириться с утратой. Надо иметь особый талант, чтобы перевести угасшие отношения в другое, более спокойное русло. Дитрих им обладала, потому ее называли Орхидеей из стали.

Альфред Хичкок

Творчество кинорежиссера Альфреда Хичкока было связано с жанром «триллер», что в переводе с английского языка означает «трепет» – thrill, – и с понятием «напряжение» – от английского слова suspense. Хичкок создавал в своих фильмах атмосферу тревожной неопределенности и напряженного ожидания. Его роль в развитии кино отмечена почетной наградой Американского института кино. А королева Елизавета ІІ посвятила его в рыцари. Признанный мастер в жанре фильмов ужасов, Альфред Хичкок в 1950 году вел переговоры с Гретой Гарбо о сотрудничестве. Но актриса заперлась в своем нью-йоркском доме и не желала возвращаться к актерской профессии. Тогда Хичкок обратился к Марлен Дитрих с предложением сыграть актрису в картине «Страх сцены».

Альфред Хичкок в свои пятьдесят лет находился на пике творчества. В 1941 году за фильм «Ребекка» он получил премию Oscar. Имея неоспоримый талант режиссера, Хичкок обладал бесконечным обаянием. Толстый, неуклюжий, внешне он чем-то напоминал Уинстона Черчилля. Хичкок сыпал афоризмами, остроумно шутил. В афористичных высказываниях грузного «папаши» бриллиантами блистали искорки мудрости.

Альфред Хичкок очень ценил талант Марлен Дитрих, которая действительно знала все о своей профессии. Она умела выстроить свет так, чтобы ее явные недостатки, к примеру, маленькие глаза, превращались в достоинства. Актриса прекрасно владела навыками сценического поведения. Многие киноактеры, которые пришли в кино из театра, где действуют несколько иные законы, не в состоянии постичь его секреты. Общепризнанным было умение Марлен одеваться. Однажды Хичкок бросил фразу, которая о многом говорит: «Каждый раз, когда Джейн Уаймен видела, как она выглядит в своих платьях с рюшками и оборками рядом с Марлен, она разражалась рыданиями». И неслучайно: после себя Дитрих оставила около пяти тысяч уникальных платьев, которые хранятся теперь в берлинском Музее кино и телевидения – Museum für Film und Fernsehen. Многие наряды были созданы самой актрисой.

«Страх сцены» (Stage Fright), 1950 год

Марлен снималась у Хичкока в фильме «Страх сцены» по роману Селвина Джепсона «Бегущий человек». Съемки происходили в Лондоне с июня по сентябрь 1949 года. Об их сотрудничестве Дитрих позже писала, что больше всего в Хичкоке ее поражала манера руководить. Он умел «отдавать распоряжения и при этом не казаться диктатором».

В фильме «Страх сцены» Дитрих снималась в платьях от Диора, которые сама выбирала в Париже. Партнером ее был молодой и меланхоличный Ричард Тодд, а любовником она сделала обворожительного и тоже совсем юного Майкла Уайлдинга, который был партнером Джейн Уаймен.

Хичкок уделял больше внимания Джейн Уаймен, играющей не очень заметную, но смешную и привлекательную малышку Еву Гилл, соперницу Шарлотты Инвуд. Уаймен была титулованной звездой. В 1949 году она получила премию Oscar за роль беременной глухонемой сироты, убившей своего насильника, в фильме Жана Негулеско «Джонни Белинда».

Рекламный ролик к фильму «Страх сцены» был целиком и полностью ориентирован на молодую звезду. Дитрих фигурировала в нем мимолетно. Однако полвека спустя у постаревшей Джейн Уаймен в интервью в связи с выходом фильма на DVD о Дитрих расспрашивали не меньше, чем о Хичкоке.

Фильм «Страх сцены» был последним и не самым удачным творением Альфреда Хичкока, поставленным им в Англии. Критики высказывали массу претензий к режиссеру. Но Дитрих в роли певицы Шарлотты Инвуд была прекрасна.

Альфред Хичкок не любил, когда актеры предлагали ему свои идеи. Однако Марлен Дитрих, которая постигала кинематограф под руководством таких мэтров, как режиссер Джозеф фон Штернберг и оператор Гюнтер Риттау, Хичкок позволял обсуждать с оператором фильма Уилки Купером, как и при каком освещении снимать сцены с ее участием.