– Я на минутку, честно. Хотела поговорить вечером, но ты сбежала куда-то. Джас прав,и отец втянул тебя в полицейскую операцию?

– Что-то вроде того.

– Такое дело…

К ужасу Катарины здоровенная, выше ее на полголовы, девица улеглась рядом, обхватила ее руку ладонями и пристроила голову на плечо.

– Знаю, у вас с отцом сейчас непростой период. У тебя появился Рамон, а отец целыми днями на работе, где перед ним крутят задницами всякие там сержанты, вроде Ортеги, этой Мисс Обложка Календаря Ко Дню Полиции…

– Катарина – четная девушка, котoрую пристукнула бы собственная мать за попытку флиртовать с женатым мужчиной!

– Ага, все они честные. Только почему-то названивают отцу вечерами или подбрасывают трусики. Ты же сама жаловалась тете Диане, что лучше бы деньгами соблазняли или выбирали твой размер.

– Да, это безобразие.

Работая в полицейском участке сложно не заметить того, что комиссар пользуется популярностью у женщин, хоть и не дает для этого повода. И не все поклонницы были такими же тихими, как Катарина. Но что все настолько запущено, она не знала.

– Не хочется грузить тебя своими проблемами, но поделиться не с кем, а ты всегда говорила, что хочешь быть мне подругой…

Катарине хотелось встряхнуть ее, стукнуть, отправить спать или еще как-нибудь намекнуть, что маме тоже нужно отдыхать, даже если вместо мамы сейчас сержант полиции, но все книги по правильному материнству категорически возражали против этого.

– Конечно, милая, ты можешь поделиться со мной своими проблемами.

– А раньше ты называла меня принцессой, - со вздохом Алисия перебралась ещё ближе, чуть отвернулась и продолжила: – есть один парень, который мне нравится. И он намекает, что нам пора переходить к более тесным контактам. Давит на меня, говорит, что это станет новым этапом в наших отношениях и знаком любви с моей стороны. А Джудит говорит, что если буду тянуть,то он найдет себе подругу получше, без комплексов.

Прочитанные ранее советы всплывали один за другим, их вытесняли примеры из телепередач и двадцатая серия "Танцующей мамы", в которой Дэбби одной лишь улыбкой и прочувствованный речью убедила парня своей дочери сбавить обороты.

И все это мигом сгорело в огне неконтролируемого гнева.

– А твой парень знает, кем работает отец его девушки? - Катарина села и указала пальцем в грудь Алиссии, в точности повторив любимый жест Софии Ортега. – И как далеко загремит , если облапает несовершеннолетнюю дочку комиссара?

– Мне шестнадцать! Многие к этому возрасту уже…

– И они также беспомощны перед мятой юбкой? Или смотрят мультики с младшими сестрами? А на будущее запомни: мне плевать, что и как происходит у других. У них есть свои родители, за тебя же отвечаю я, значит… – и это снова были слова Софии. Самой строгой, нетерпимой и консервативной из матерей Сан-Игнасио, которой бы и в голову не пришло становиться подругой своей дочери. Джессика совсем иная, а Катарина раз за разом разрушает свою маскировку. Алисия уже заметила неладное: сжалась в комок и переползла поближе к краю. - … значит, нам пора спать . Завтра все разрешится.

К примеру, Квен решит перейти в наступление, его схватят, Джессика вернётся домой, а Катарина будет и дальше работать в участке. И никогда, никогда больше не подумает, что вылазки в трущобы опасны, а писать отчеты – скучно.

– Спокойной нoчи, милая… принцесса! – выдавила она, на что Алисия кивнула, обняла ее и сбежала из спальни.