— Рухлядь, — отрезала Элен. — Если он вам нужен, поставим его в библиотеке.

— Но это мои деньги! — простонал Серж в последней надежде. — Я сам решу, как их потратить!

— Я вижу, как вы решали последние триста лет, — фыркнула Элен. — Агата, детка, так я вызываю мастеров с каталогами?

— А нам хватит денег? — усомнилась девушка.

— Десяти тысяч ависов? Да мы еще и посуду прикупим.

— Вызывай. Серж, она права. Так жить нельзя. Или продаем замок, или приводим его потихоньку в порядок. Ты у нас теперь кормилец и ценный специалист. Я тобой очень горжусь.

Серж сдулся, его плечи опустились. Он понял, что денег ему больше не видать.

— Ладно, — проворчал он. — Кухня так кухня. Но остаток денег не отдам, мне нужно ингредиенты покупать и кожу, и инструменты обновлю.

— Не вопрос. Степфолд же еще одну книгу приносил? Хватит ее на ремонт в спальнях? Или лучше водопровод починим?

— Водопровод, — хором сказали Серж и Агата.

— Джо, тебе не тяжело?

— Нормально. Она легкая.

— И все же предлагаю пройти в кухню и обсудить дальнейшие планы. Серж, что за книгу принес наш ворон?

— Свод законов времен Октопуса. Из библиотеки Белокрылого. Я специально не стал ее брать, для начала заказал каталоги редких изданий. И знаете что, Элен? Эта книга еще дороже. Она оценивается почти в миллион. Невероятно, что подобное старье столько стоит. Книга ценою в половину нашего замка — как вам это нравится?

— В две трети, — негромко заметил Джонатан, бережно опуская Агату в старое кресло. — Холодный замок выставлен на продажу за полтора миллиона.

— Выставлен на продажу? — пискнула Агата. — Это как? Это зачем?

— Ну… когда ты заболела, мы с Дамьеном решили, что так будет лучше. Если продать замок, то мы сможем купить маленький домик, а остаток денег вложить в твое лечение.

— Но замок — наша плоть и кровь! Он — наш дух, наследие предков! — Агата засверкала глазами и хлопнула ладонью по столу. — Это все, что осталось у Шанаторов! Холодный замок и гордость!

— Замок — лишь камни, — спокойно ответил Джонатан. — Глупо за них цепляться.

— Вы так говорите потому, что у вас нет гнезда! — гневно бросила Агата. — Из Серых Крыльев вас, поди-ка, выгнали. У них там своя жизнь, зачем им такая родня?