Гэндальф и Радагаст молча переглянулись. Кинжал в руке Белого мага сиял ровным серебристо-голубым светом — ясным и глубоким, как безоблачное небо.
Несмотря на туманное осеннее утро, день обещал быть солнечным.
Примечания
1
«Колокол моря» — стихотворение Дж. Р.Р. Толкина (написано ок. 1932-33 гг.)
2
Saesa omentien lle. — Рад видеть вас.
3
Sut naa lle umien? — Как у тебя дела?
4
Quel. Diola lle. — Хорошо. Благодарю вас.
5
Amin hiraetha. — Прошу извинить.
6
Саруман имеет в виду ленту Мёбиуса.
7
Хэлкар — прозвище, неканонично данное Ангмарцу.
8
Heledir (синд.) — зимородок