Книги

Колокол

22
18
20
22
24
26
28
30

– Доброе утро, мадам Лоран! – крикнул незнакомец.

– Что вам нужно? – спросила Ирен, совершенно спокойно выйдя из дома.

– Ваш муж проиграл мне всё.

– В карты? Разве это серьёзно?

– Всё, что связано со мной, мадам, всё серьёзно. Да, Фабьен?

Фабьен показался из-за спины жены.

– Он ничего не подпишет! – крикнула Ирен.

– Не подпишу, – поддакнул Фабьен.

– Вы можете идти туда, откуда пришли, – сказала она. – Да, идите-идите, ко всем этим, как их там… чертям.

– Я убью его, Фабьен!

Люсинда залилась слезами.

– Он его не убьёт, – шептал месье Лоран, – это всё бред, а он – обычный шулер.

– Я считаю до трёх, Фабьен; неси бумаги на дом!

– Вы же не убьёте его на самом деле? – спросила Ирен.

– Я, по-вашему, в игры играю, мадам? Я – человек слова. – Раз… – начал он. – Ты уже должен бежать в дом к своему сейфу, Фабьен…

– Не двигайся с места, – процедила сквозь зубы Ирен.

– Мамочки!.. – завопила Люсинда.

– Два… – Он взвёл курок. – Ты не веришь мне, Фабьен?

– Пожалуйста, месье Лоран, ради бога… – Служанка вцепилась в руку месье Лорана.

– Это всё блеф, карточный блеф… – Лоб Фабьена покрылся потом.