Оказывается, ответ на этот вопрос и зашифрован в трех буквах, стоящих перед номером каждого протокола. POG означает Педиатрическая онкологическая группа (
Такое сотрудничество позволило достичь прорывных результатов в создании успешной мультидисциплинарной модели оказания медицинской помощи, увеличить эффективность терапии рака и разработать отточенные до блеска протоколы, использование которых способствует более быстрому и надежному выздоровлению. То есть реально изменили ситуацию не одна-две лаборатории, проводящие передовые исследования. Дело было не в разработке одной таблетки. Добиться таких результатов позволили дух сотрудничества и совместная практика разных специалистов в США и по всему миру. У исследователей рака была общая цель, но, что еще важнее, они делились данными, идеями и результатами исследований, несмотря на свойственную академической медицине конкуренцию, обусловленную недостатком ресурсов.
Впрочем, исследователи сотрудничали не просто потому, что их вдохновляла идея лечения детского рака (хотя, я уверена, она их все-таки вдохновляла). В 1955 году Национальный институт онкологии (НИО) постановил, что с целью ускорения процесса исследования лейкемии необходимо создание специальных «объединенных рабочих групп». Программа была смоделирована по той же схеме, которая ранее была успешно использована Министерством по делам ветеранов для стимулирования сотрудничества между исследователями, разрабатывавшими лечение туберкулеза. В 1955 году конгресс выделил НИО 5 млн долларов, благодаря чему в конце концов было создано семнадцать совместных исследовательских инициатив, которые трансформировались в клиническую практику и привели к критически важным сдвигам в лечении детского рака. Когда я проходила резидентуру в отделении детской онкологии в Стэнфорде, я уже могла с уверенностью говорить пациентам: несмотря на то что лейкемия – это страшный диагноз, заболевание считается излечимым.
В отличие от терапии детской онкологии, лечение токсичного стресса все еще находится в зачаточной стадии: мы лишь начинаем формулировать достойный ответ. Если бы глобальный кризис негативного детского опыта был книгой, мы бы сейчас читали вторую главу. А лежащая перед вами книга, в свою очередь, являла бы собой первую главу, посвященную процессу открытия лежащих в его основе биологических механизмов. Мы еще не довели наши действия до совершенства. Но мы работаем над этим. ЦОМ делает первые шаги к развитию таких совместных исследований, которые были бы способны привести к настоящему прорыву в сфере лечения пациентов. Наши специалисты сотрудничают с серьезными исследовательскими центрами и вместе проводят тщательные рандомизированные контролируемые исследования, которые так необходимы, чтобы ответить на вопрос: «Можем ли мы выявить биологические маркеры токсичного стресса, которые можно было бы измерить с высоким уровнем надежности?»
Как пройти путь от момента, когда мы нашли самый первый кусочек мозаики (узнали, что негативный опыт приводит к дис регуляции стрессового ответа, а потом и к возникновению токсичного стресса, который, в свою очередь, вызывает целый спектр негативных биологических последствий и заболеваний), – к поразительным решениям в сфере здравоохранения вроде тех, о которых я читала, когда училась в магистратуре? Лично я считаю сдвиг взглядов на токсичный стресс таким же важным, каким когда-то стало признание медицинским сообществом теории микробов; да и на самом деле, в медицинской истории уже есть примеры, заложившие карту того пути, который нам еще предстоит проделать.
Раньше, когда медицина еще не признала того факта, что инфекцию вызывают микробы, люди винили во всем зловонный воздух. Сегодня это объяснение кажется нам дурацким, но, с точки зрения англичан XIX века, оно подкреплялось наблюдениями: чем больше ночных горшков опорожняли на улицу каждое утро, тем выше была вероятность появления холеры. Кроме того, когда хирурги видели крайне инфицированную рану, она также источала неприятный запах, который тогда считался важной диагностической информацией. Чем сильнее рана пахла гнилью, тем выше оценивали вероятность смерти пациента. В те дни ученые жарко спорили о причинах эпидемий холеры и «Черной смерти» (бубонной чумы), но наиболее распространенной была теория миазмов, согласно которой гниющая материя источала отравленные пары, из-за которых люди и заболевали.
До второй половины XIX века (и даже, фактически, до начала века XX) клинические специалисты и исследователи верили, что лучший способ избавления от инфекций предполагает избавление от неприятных запахов. И они были в некотором смысле правы, потому и выбранный ими подход к лечению был частично эффективным. Чем меньше на улицы и в источники питьевой воды попадало неочищенных сточных вод, тем ниже был риск распространения холеры. Однако размещение благоухающих цветов в масках врачей и подкладывание их на кровати больных не снижало риск смерти (хотя цветы больным дарят и по сей день).
Однако люди, придерживавшиеся теории миазмов, и подумать не могли, что источником заболеваний может быть нечто, не имеющее неприятного запаха. Именно с этим столкнулся доктор Джон Сноу, когда оценивал состояние колодца на Броуд-стрит. Вода в колодце пахла как обычно, и люди посчитали Сноу сумасшедшим, когда он попросил представителей системы здравоохранения его закрыть. Сноу, однако же, был одним из немногих ученых, которые не верили в теорию миазмов. Свое расследование он выстраивал вокруг идеи о том, что «выделения больных» содержали токсичные материалы, которые передавались от человека к человеку через зараженную воду – а затем росли, размножались в организме и вызывали заболевание. Сноу придерживался теории (именно на ее основании он предложил властям демонтировать ручку насоса), которая сегодня признана верной с точки зрения объяснения причин инфекций: теории микробов. Но тогда Сноу был в меньшинстве.
В то время, когда врачи руководствовались предположением о том, что чем хуже от пациента пахло, тем более срочно нужно было оказать ему помощь, они торопились перейти к следующей процедуре. Действия вроде мытья рук между обслуживанием разных пациентов или смены халата хирургом, казалось, только отнимали драгоценное время; поэтому преданные своему делу врачи старались как можно быстрее перейти от работы с одним пациентом к работе с другим – а значит, не смывали с себя кровь и выделения. Чтобы отгонять заразу, медсестры открывали окна и проветривали операционные.
Когда Джон Сноу добивался снятия ручки с насоса, другой врач-первооткрыватель продумывал, как теория микробов могла бы изменить его клиническую практику. Хирург Джозеф Листер прочел работу Луи Пастера о том, как микробы окисляют вино. Доктор Листер применил эту концепцию к собственной хирургической практике – наказал своим подчиненным использовать антисептические практики: мыть руки, чистить инструменты и очищать кожу и раны пациента перед процедурами. За три года применения антисептических практик показатель смертности от инфекций после его операций снизился с 46 % до 15 %. Так что в следующий раз, покупая бутылку листерина[50], вспомните, что нам всем стоит поблагодарить доктора Листера не только за спасение от неприятного запаха изо рта, но и за то, что благодаря ему у пациентов, выезжающих на каталке из операционной, есть все шансы остаться в живых.
Несмотря на поразительные результаты применения теории микробов, потребовалось много времени, для того чтобы сделать мытье рук, стерилизацию инструментов и разработку антибиотиков общепризнанными и непререкаемыми мерами. Еще больше времени потребовалось для того, чтобы на свет появились современные антибиотики четвертого поколения и стерилизация хирургических инструментов с помощью радиации. Что же случилось в промежутке между «тогда» и «теперь»?
Конечно, ответ на этот вопрос состоит из бесчисленного множества мелочей. Тем не менее их можно разделить на две общие категории: реакция со стороны врачей – и реакция со стороны системы здравоохранения. К первой относились изменения в практике оказания медицинской помощи: это и операционные техники Листера, и развитие вакцин, и разработка антибиотиков. Вторая объединила в себе различные изменения за пределами больниц и клиник, в том числе создание практик вроде городской канализации и пастеризации молока.
Все эти разносторонние усилия были основаны на простом изменении представлений о том, что́ является причиной заболеваний и смерти: не зловоние, а микробы. Когда эта идея была принята в обществе, людям стало проще ограничивать свое соприкосновение с инфекциями и их передачу друг другу – и в конце концов это также облегчило задачу лечения инфекционных заболеваний. Однако для их лечения крайне важным было применение
Мне часто приходится разговаривать с людьми, которые спрашивают: «Но как НДО и токсичный стресс связаны лично со мной?» Мои коллеги по цеху говорят: «Разве это не социальная проблема?» А политики приводят свои контраргументы: «Стоит ли вообще начинать говорить об этом, пока мы не изобрели лекарство?» Ответ на все три вопроса один: понимание того, как НДО приводит к токсичному стрессу, дает нам в руки мощный ресурс для формирования реакции со стороны врачей
Я верю, что мы стоим у порога
Если мы признаем, что источником многих проблем нашего общества является столкновение с травматическим опытом в детстве, мы сможем обнаружить простые решения этих проблем: в частности, снижение дозы негативного опыта у детей и увеличение способности опекунов выступать в роли буфера. Начав с этого, мы сможем перейти к более сложным материям: учитывать новые знания в процессе построения более эффективных учебных планов, разрабатывать анализы крови, позволяющие выявить токсичный стресс, то есть искать самые разные решения и внедрять инновации, которые шаг за шагом будут снижать негативные последствия, а со временем станут делать это все быстрее и быстрее. Причину вредоносного воздействия (будь то микробы или негативный детский опыт) не обязательно устранять полностью. Революцией станет творческое применение имеющихся знаний для нивелирования последствий вреда по мере его причинения. Потому что, постигнув сам
Глава 13. В зеркале заднего вида
Телефон мужа зазвонил в субботу, в 6 утра. Мы решили посвятить выходные экскурсии по винодельням Калифорнии, так что ранний подъем был столь же нежеланным, сколь и неожиданным. Сонный Арно отвернулся и закрыл голову подушкой.
– Милый, это твой телефон, – пробурчала я. – Кто удумал звонить тебе в такое время?
Арно шлепнул рукой по тумбочке, нашел очки, потом взял трубку.