— Это тебе он родной.
— А тебе — нет? Черт, какой у тебя по-русски дурацкий акцент. — Она смеется, почти до слез. — Скажи еще что-нибудь?
Я отрицательно качаю головой.
— Ну, Серж, ну, пожалуйста… — Она складывает руки в мольбе. — Ну хоть словечко.
— Нет.
Она снова хохочет, ее глаза искрятся светом фар со встречной полосы.
— О! — Она извлекает телефон и листает что-то пару секунд, потом перегибается вперед через сиденье и говорит, показывая таксисту экран своего мобильного. — Другой адрес. Вот сюда, пожалуйста.
— Куда едем?
— Гулять едем! Пить водку, жрать селедку и танцевать на столе! Мы же русские, for fuck sake!
Минуты через три такси останавливается возле здания, примечательного только тем, что на фасаде не было ни одной надписи баллончиком.
— Где мы? — спрашиваю я, озираясь по сторонам и не видя ни попрошаек со спящими у ног собаками, ни престарелых путан.
— Эшампле[43].
— И что мы тут делаем?
— Пойдем. — Лиза берет меня за руку и тянет куда-то в проем между домов. Мой указательный палец дотрагивается до ее запястья, я чувствую, как под тонкой кожей бьется крошечная жилка. — Если только там еще открыто.
Через минуту мы оказываемся внутри небольшого светлого зала, столов на восемь. Неудачно маскирующуюся под дерево фанеру на стенах украшают узоры из красных и желтых цветов.
Я занимаю столик у окна, Лиза заказывает что-то у стойки, потом возвращается ко мне.
— Придумал тоже имя себе, Серж… ты же Сережа! А что за странная фамилия?
— Финская.
— Вот! — Ее ладонь звонко приземляется на стол, заставив скакнуть уже накрытые для нас приборы. — Я же знала, что ты скандинав.
— Я не скандинав, я просто там жил.