— Я думала, сегодня твой выходной? — спрашивает Кейт, открыв дверь.
— Так и есть, но я вас услышала, — говорит она, показывая на общую стену между квартирами, — и подумала, что тебе сегодня понадобится помощь.
Она должна дать Себенгайл прибавку к зарплате. Огромную. Прямо сейчас.
— Спасибо, — говорит Кейт и обнимает ее. Резкий укол в грудь. Яркая оранжевая звезда, вспышка фейерверка. — Ой, — произносит она, отстраняясь и потирая уколотую кожу.
— Ох, извини, — говорит Себенгайл, опуская взгляд вниз. Она поправляет свою брошь «СурроСис».
— Не тревожься, — говорит Кейт. — Ничего страшного.
На ее груди появляется капелька крови. Она вытирает ее подушечкой среднего пальца и подносит палец ко рту.
— Бонги! Бонги! — выкрикивают они, устраивая толкотню.
— Запрыгивай в душ, мамочка, — говорит Себенгайл. — Я подготовлю близнецов.
Она щекочет их, и они визжат.
— Благослови тебя Бог, Бонги.
Себенгайл показывает на хеликс Кейт, жестом показывая, чтобы та дала его ей. Кейт опускает на него взгляд и видит, что мигает индикатор низкого уровня батареи, и внутренне клянет функцию самозарядки, которая в последнее время не работает.
— Я заряжу его, — говорит няня, прогоняя ее в душ.
Глава 26
Шевеление усика
Теперь, когда Сет настолько приблизился к окончанию работы, его мозг отказывается сотрудничать, как злая кобра. Осталось самое легкое, но разум абсолютно пуст. Он устал от светлых стен, белого шума и безвкусной еды. Ему нужно немного цвета, текстуры или запаха, чтобы вновь вернуться в работоспособное состояние. Перерыв, чтобы сохранить рассудок. Сет отходит от своего рабочего места, потирает лицо и тотчас вспоминает, что ему нужно побриться. Может быть он выйдет проветриться на несколько минут, вдохнет немного соленого воздуха. Он берет свой «Тайл» с собой.
Дверь лаборатории считывает его намерение и открывается, а глазки камер поворачиваются ему вслед. Где Карсон? Он идет к стеклянному лифту, но его внимание привлекает движение в конце коридора.
— Эй? — произносит он, надеясь, что это Арронакс.
Здание «Наутилуса» выглядит жутковато, хоть он и знает, что здесь работает свыше ста человек, но он никого не видит. На периферии зрения кто-то снова промелькнул. Ему показалось?