19
Чанахчи — резиденция мелика Шахназара; сохранилась до сих пор.
20
Мелик — армянский феодал.
21
Пешкеш — подарок, взятка.
24
Апер — отец, уважительное обращение к старшему.
25
Макар-баши — глава свадебного пиршества.
26
Дашнакский комитет — организация армянской буржуазно-националистической реакционной партии дашнакцутюн.
27
Арменаканы — армянская либерально-буржуазная националистическая организация.
28
Гнчакисты — армянская мелкобуржуазная националистическая партия.