— Мы как-то встречались, — сказал он. — Но не могу вспомнить, где.
Мак-Гриви бесстрастно кивнул.
— Да… Лейтенант Мак-Гриви.
Он указал на Анжели:
— Детектив Фрэнк Анжели.
Джад и Анжели обменялись рукопожатием.
— Входите.
Мужчины вошли в кабинет Джада, и дверь закрылась. Кэрол посмотрела им вслед, пытаясь уложить это в голове. По-видимому, тот, что покрупней, испытывал к доктору Стивенсу неприязнь. Но может, это было его обычным настроением? Кэрол была уверена только в одном. Ее платье необходимо отдать в чистку.
Кабинет Джада был обставлен, как деревенская гостиная во Франции. Рабочего стола не было. Удобные, легкие стулья и столики с антикварными лампами расставлены по комнате. На полу ковер с изящным рисунком, а в углу удобная кушетка с дамасским покрывалом. Мак-Гриви отметил, что на стенах не висели дипломы. Но он проверил все до того, как пойти сюда. Если бы доктор Стивенс захотел, то смог бы покрыть дипломами и сертификатами все стены.
— В первый раз оказываюсь в приемной психиатра, — сказал Анжели. — Хотел бы я, чтобы мое жилье было похоже на это.
— Это успокаивает пациентов, — легко сказал Джад. — И, кстати, я психоаналитик.
— Извините, — сказал Анжели. — И в чем же разница?
— Примерно в пятидесяти долларах в час, — сказал Мак-Гриви. — Мой напарник не очень-то в этом разбирается.
Напарник. И Джад вспомнил. Напарника Мак-Гриви застрелили, а сам Мак-Гриви был ранен во время ограбления винного магазина. Это было четыре, может пять лет назад. За это был арестован мелкий бандит по имени Амос Зифрен. Адвокат Зифрена настаивал на невиновности обвиняемого в связи с его ненормальностью. Джада пригласили в качестве эксперта и попросили обследовать Зифрена. Он обнаружил, что тот безнадежно ненормален, с сильно выраженным паресисом. По заключению Джада Зифрен избежал смертной казни и был отправлен в лечебницу для душевнобольных.
— Теперь я вас вспомнил, — сказал Джад. — Дело Зифрена. Вы получили три пули, а ваш напарник был убит.
— И я вас помню, — сказал Мак-Гриви. — Вы вытащили убийцу.
— Чем я могу быть вам полезен?
— Нам нужна кое-какая информация, доктор, — сказал Мак-Гриви.
Он кивнул Анжели. Тот начал возиться со шнурком пакета.
— Мы хотим, чтобы вы кое-что опознали, — сказал Мак-Гриви.