– Очень просто – сюда вход есть каждому. А выход не каждому. Кроме того, ну что забыл такой важный и умный агент такого грандиозного ЦРУ в магазине игрушек? Не твои ли слова – «в игрушки давно не играю»? А мы вот – играем. Вся наша жизнь – игра. Большая игра. Да и цены. Не каждому по карману.
Пол не обратил внимания на стоимость игрушек. Стоимость была в рублях – поэтому и не обратил внимания. В доллары перевести было невозможно – не было курса обмена долларов на рубли. Как невозможно было купить рубли за доллары. Рубль не продавался. Неправильная советская экономика!
– Как мне приобрести рубли? – спросил Пол.
– Никак, – пожал плечами Маугли.
– Тогда мы зря приехали сюда, – махнул рукой Пол.
Он не будет занимать деньги у этих диверсантов! В долгу быть перед ними? И не будет Пол на них работать, не будет ничего им продавать! Он не предатель!
– Тебе не надо приобретать рубли, – сказал Маугли и обратился к девушке за прилавком: – Позовите управляющего.
Когда явился парень лет двадцати – двадцати трех, Маугли показал ему на Пола и сказал:
– Мой друг испытывает временные трудности с рублями. Но ему очень понравились эти игрушки. Он хочет порадовать подарками дочь и племянников. Его зовут Павел Алексеевич Турбин. Орден Достоинства.
Парень кивнул, ушёл, через пару минут вышел и кивнул девушке-продавщице, что заодно исполняла обязанности кассира. Потом управляющий сказал Полу на хорошем английском:
– Я получил подтверждение о наличии у вас личного кредитного счёта.
– Что это значит? – повернулся Пол к своим спутникам.
– Что у тебя есть кредит. Беспроцентный. И безлимитный. Кредит на твоё имя.
– А если я его не верну?
– Вернёшь. Не вернуть – ниже твоего достоинства. Так? Каждый кавалер ордена Достоинства имеет личный кредит.
– Как я смогу вернуть долг? – спросил Пол уже у управляющего.
– Вот буклет. Тут указаны банки-операторы, расположенные на территории США – вы же американец? Эти банки имеют лицензию и осуществляют переводы в «Империум-бэнк». Возвращать можно в долларах по курсу обмена через золото. Прямого курса обмена нет. Надеюсь, не будет.
Управляющий немного манерно склонил голову и ушёл. А девушка-продавец стала упаковывать выбранные Полом подарки, записав адреса, куда их надо доставить.
– Прямо вот так? Сразу и до места?
– У нас имеется собственная курьерская служба, – гордо ответила продавщица. – Вот открытки, вы подпишете их? Или всё же пожелаете лично вручить подарки?