Он до пенсии недотянет, если будет выкидывать такие коленца.

Сиповиц подходит к телефонной будке. ДОКТОР СВОН появляется из лифта и проходит мимо. Сиповиц, делая вид, будто разочарован тем, что ему не удалось позвонить, опускает голову и с задумчивым видом идет вслед за доктором к посту медицинской сестры.

(ПЕРЕХОД)

Симоне и Рассел оживляются, когда входит доктор Свон с документами на выписку.

ДОКТОР СВОН

Вижу, вам не терпится выписаться утром.

СИМОНЕ

Точно.

РАССЕЛ

У Бобби немного промокла повязка.

ДОКТОР СВОН

(кивает, еще не сознавая серьезности положения)

Некоторые швы долго заживают.

СИМОНЕ

Вот и Диана так считает.

Рассел заражается беззаботным тоном доктора.

РАССЕЛ

Там просто желтое пятнышко.

ДОКТОР СВОН

Давайте посмотрим.