29
Пуант – здесь: мыс, оконечность.
30
Здравствуйте, Маман! (
31
Рапортичка – краткая ведомость, отчет с отметками.
32
Имею честь представить вам рапорт на день. Второй класс насчитывает 30 учениц, в настоящее время все здоровы. (
33
Здравствуйте, дети мои! (
34
Баллада В. А. Жуковского.
35
Но говорите же по-французски, мадемуазель, говорите по-французски! (
36
Говорите же по-французски! (
37
Вы будете наказаны… (
38
Спасибо, мадемуазель, спасибо, мадемуазель, мы благодарим вашу сестру! (