Как сказал Грокотух, в Авельоне проживает несколько десятков, возможно, около сотни болотников. Все они либо беженцы, либо прислуга у знатных людей, потому что на более почетную работу ни одного из этих великанов не берут. Видимо, еще со времен войны осталась лютая ненависть и предвзятость, аналогичная «черному» рабовладению в старой Америке. Зеленокожие заморцы, как их иногда называют, даже будучи жителями графства, редко вызывают симпатии пепельников и людей.

Так, за разговорами, и пролетел целый день. Ближе к закату караван остановился на час, чтобы охрана и погонщики могли как следует поесть и немного передохнуть. Когда же солнце практически село и на лес опустились сумерки, повозки встали полукругом, и между ними развели большой костер, возле которого все собрались на плотный ужин и ночлег. «Орлы», разумеется, бдительности не теряли, и как минимум треть охранников постоянно находилась на посту. А Йормлинг, несмотря на усталость, решил стоять в карауле всю ночь. Впрочем, он практиковал многодневную бессонницу, как и все ночи до этого дня – так сказал Виктору один из наемников. Командир «Орлов» владел очень странной техникой сознания и бодрствования, которая позволяла ему не спать по нескольку дней кряду. Он лишь периодически подремывал в седле, оставаясь при этом абсолютно боеспособным членом отряда.

Виктору казалось, что день тянулся слишком уж долго. Он спросил о длине суток у Грокотуха, и тот подтвердил свои догадки: время в этом мире протекало несколько иначе, нежели на Земле. День на Пакемо длится почти тридцать три часа, а полный оборот вокруг солнца спутник вместе со своим родителем-гигантом совершает за пятьсот пятьдесят суток, из которых лишь сотня приходится на зиму, а остальное время приходится на жаркое, но плодородное лето. А на землях болотников, где над их головами постоянно маячит тень огромной планеты, всегда очень влажно и темно, что создает так называемый парниковый эффект. «Если уж тут, на светлой стороне, так душно, то что же творится там?» – с ужасом подумал Виктор, приступая к вечерней трапезе.

– Итак, девчонки, за безмятежную ночь! – поднял свою кружку с магмагрогом один из наемников, который назвался Бэйном. Этот крепкий усатый парень был еще молод, но уже снискал уважение своих товарищей, активно участвуя во всех боях и не щадя своих врагов.

– За ночь! – поддержали его остальные.

Виктор от алкоголя отказался: стоило ему лишь вспомнить о первом глотке этой дряни еще там, в своей старой квартире, как в горле запершило, а желудок вдруг сжался в комок. Вместо магмагрога ему налили перепелиного бульона, чему Виктор был несказанно рад.

Пока «Орлы» развлекались, а пепельники, по обычаю, ютились в своих повозках, Грокотух отвел Виктора в сторонку и, усадив его на поваленное бревно, спросил:

– Викферт, ты уверен, что не знать, как тот Лагош переносить тебя в наш мир? Ты совсем-совсем ничего не помнить?

– Совсем-совсем, друг, – пожал плечами Вик. – Я же говорю: мы обменялись рукопожатиями, и он исчез. Потом я уснул и…

– Ладно, ладно, я понимать. Ничего страшного, об этом я еще поспрашивать знающих людей. Просто я тут подумать: а что, если бы существовать способ наладить поставку товаров из вашего мира в наш и наоборот? Ты только представь, какие деньги на это можно сделать! И не только деньги. Я знать несколько личностей, которые за булыжник с вашей планеты отдать половину герцогства в награду… наверняка и у вас есть такие люди.

Виктор задумался. Да, подумал он, наверняка на Земле найдутся те, кто заплатят целое состояние за одни только доказательства существования Пакемо. Но как тех людей найти? Лагош сказал, что обратного пути не будет, и эта мысль вдруг вызвала у Виктора немую тоску.

– Может, и есть возможность так сделать. Да только назад я вернуться не могу, Грокотух.

– А мы найти того чародея и уговорить его на сделку. А? Что сказать на это, Викферт?

– Ну, предположим, я согласен. С чего нужно начать? Мы все еще находимся в глухом лесу и увидим признаки цивилизации только через несколько суток. К тому же ты и понятия не имеешь, с кем я тогда столкнулся. Может, это не колдун был, а кто-то другой. Он наверняка может менять внешность. И еще – его костюм и весь облик чересчур мало походили на одежду и стиль вашего мира. Скорее всего, он был землянином.

Караванщик отрицательно покачал головой:

– Говорить же, я точно слышать это имя раньше. Очень знакомое. Когда добраться до Авельон, я все узнать. Все-все-все. Ладно, возвращаться к костру и ужинать, скоро мы отправляться в путь.

Бархатистый бас Грокотуха успокаивал и настраивал на добрый лад. Виктор улыбнулся и, кивнув, вернулся к «Орлам», откуда уже доносился манящий аромат овощного рагу с мясом: кто-то из наемников недавно подстрелил оленя. «Орлы», казалось, не желали оставлять от дичи ни косточки. Особо бесстрашные воины обгладывали копыта или соскабливали остатки сырого мяса с внутренней стороны шкур. Виктору повезло. Йормлинг приберег для него сочную вырезку, и такой жест доброты на фоне общего веселья показался пока еще не до конца освоившемуся здесь иномирцу верхом гостеприимства. Этот мир все больше и больше казался Виктору приветливым и безопасным, но рассказы о жутких болотниках и живописное обмундирование наемников немного сбивали спесь. Под конец ужина несколько «Орлов» все-таки скинули с себя доспехи и клинки, после чего разделились на две команды по четыре человека и устроили неподалеку от костра показательный бой «стенка на стенку». Сперва Виктор решил, что в стане людей возник какой-то конфликт, но после выяснилось, что такие кулачные драки эти ребята устраивали ежедневно. Гогот драчунов и подбадривание товарищей говорили о том, что и зрителям и бойцам это действо приносило массу удовольствия. Однако Йормлинг стоял в стороне и все время как-то косо поглядывал на Виктора, не особо обращая внимания на зрелищный бой, из которого никто без синяков и кровоподтеков не выходил.

Когда настала пора трогаться в путь, обе команды обменялись крепкими объятиями и, вновь натянув на свои потные разгоряченные тела доспехи, расселись по лошадям. Виктор помог «Орлам» собраться, после чего вернулся на головную повозку и уселся рядом с возницей. Но вместо караванщика поводья держал один из подсобных пепельников. На вопрос: «Где командир?» – этот серокожий ответил, что Грокотух прилег отдохнуть и в эту ночь вести караван не будет.

Виктор решил, что несколько часов в молчании помогут ему лучше сконцентрироваться на задании – ведь ему еще нужно охранять караван. Усевшись поудобнее, Виктор стал внимательно разглядывать каждый кустик, каждое деревце, мимо которого проезжала повозка, и не заметил, как вдруг весь этот лесной калейдоскоп, наполненный стрекотанием сверчков, уханьем сов и волчьим воем, утянул его в глубокий сон.

Внеплановая передышка оказался очень недолгой. Медленно бредущий по узкой лесной тропе караван поджидала тщательно подготовленная засада.