Книги

Идём на Восток

22
18
20
22
24
26
28
30

— Нохчи ву?

— Ву — ответил странник

— Хьо мила ю? — осведомился он, направив дуло винтовки в живот пришельцу

— Сан фамили Дахаев ю — ответил странник, столь неосторожно гуляющий по лесному массиву, в который даже казаки не суются

— Хьо мичара ву?

— Со Гумсера ву.

— Хьян дотаги мичара ю

— Сан доттаги гьялар ву[55]

Странник говорил по-чеченски хорошо. Даже очень хорошо, почти как чеченцы. Но именно что — почти…

— Хъю оъшу шуна?

— Салман со деза

— Салман, схьавола кхуза! — крикнул бандит, не сводя с неизвестных ни глаз, ни дула своей винтовки

Зашуршал высокий папоротник, появился еще один боевик

— Хъун ду кхузахь хуьлуш дерг? [56]

— Со нохча ву дийца. Со пучаш. Сан гъязкхи. Гъязкхи урс хьакха веза[57].

— И суна сацо деза[58] …

Второй боевик подошел к пришельцам ближе. Первый сместился, чтобы второй не перекрывал ему сектор обстрела

— Хьо мила ву? — спросил второй боевик

Один из пришельцев — медленно, так чтобы это не было истолковано как попытка нанести удар. — вытянул правую руку перед собой, ладонью вниз. Потом — сжал кулак, приложил руку с сжатым кулаком к сердцу.

Оторопевший боевик повторил жест.