44

Останки выдающегося болгарского поэта Гео Милева были обнаружены в 1950-х гг. при вскрытии массового захоронения близ Софии и идентифицированы по его глазному протезу. Согласно экспертизе и показаниям бывшего военного министра генерала Ивана Вылкова, представшего перед судом в 1954 г., Гео Милев был подвергнут жестоким пыткам и задушен проволокой.

45

Представшие перед судом в мае 1925 г. Христо Кабакчиев, Антон Иванов, Никола Пенев и Тина Киркова под давлением международной общественности были освобождены. На процессе Кабакчиев выступил с десятичасовой защитительной речью.

46

Христо Кабакчиев с тех пор отошёл от политической деятельности и занимался научной и преподавательской работой в СССР. Однако «молодые» продолжали обвинять его в «правом уклоне», о чём свидетельствует резкий протест Кабакчиева, направленный в ИККИ в январе 1930 г. (РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 69, д. 91, л. 7–9).

47

Аббревиатура ВЕБ происходит от немецкого West-Europaisches Biiro — WEB.

48

Комитет экспертов западных стран под руководством американского бизнесмена О. Юнга был учреждён Лигой Наций для организации выплаты Германией репараций странам-победительницам.

49

Журнал «Интернационале прессе-корреспонденц» («Инпрекорр») издавался Коминтерном с 1921 по 1933 г. в Берлине, а затем в Базеле. Димитров постоянно в нём сотрудничал.

50

Союз красных фронтовиков — вооружённая организация, созданная Компартией Германии для защиты митингов и собраний от нападений полиции и штурмовиков.

51

Депутат рейхстага, член фракции КПГ Эрнст Торглер без санкции ЦК добровольно явился в полицию и заявил о своей непричастности к поджогу. Полиция тут же арестовала его, несмотря на депутатскую неприкосновенность. Другой коммунистический депутат, Вильгельм Кёнен, который также разыскивался по подозрению в поджоге, скрылся, а затем эмигрировал.

52

Тюремный дневник, охватывающий период с 9 марта 1933 по 27 февраля 1934 г., Георгий Димитров вёл на немецком языке. Его подлинный текст отличается от текста, публиковавшегося ранее (Димитров Г. Лейпцигский процесс: Речи, письма и документы. М., 1984. С. 232–251). Причина в следующем. Во время заключения Димитров делал понятные порой лишь ему одному записи о тюремном режиме, ходе следствия и судебного процесса, переписывал копии писем и документов. Дневник служил ему рабочим инструментом, незаменимым пособием для ведения борьбы в ходе процесса и после него. В Москве с помощью своего референта Бориса Пономарева он подготовил тюремный дневник к печати: дополнил пояснениями, подробностями. С другой стороны, в этот вариант не вошли многочисленные записи личного характера, выписки из германских газет и др.

Тюремный дневник цитируется здесь в переводе автора настоящей работы по болгарскому изданию: Димитров Г. Дневник (9 март 1933 — б февруари 1949). София, 1997. С. 61–97. В цитатах сохранены сделанные Димитровым подчёркивания отдельных слов и словосочетаний; в квадратных скобках добавлены части слов, усечённые им при письме. Опущенные фразы обозначены угловыми скобками. Автор счёл возможным не давать ссылки на соответствующие страницы дневника, поскольку цитаты почти всегда сопровождаются датами.

53