Эйвери встретилась с ним взглядом и жестом предложила проверить спальный отсек с правой стороны. Уорд шел следом, однако блондинка не стала подключать его к проверке.

Девушка, водя стволом винтовки по сторонам, переступила порог, осмотрела помещение. Дезмонд проделал тот же маневр на другой стороне коридора. Все спальные места пустовали, и лишь на одном лежал мужчина среднего возраста в теплом белье и читал книгу в бумажном переплете при свете крошечной лампы – так дети читают тайком от родителей по ночам. Дезмонд его не узнал, но и на оперативника «Китиона» он был не похож. Больно уж по-свойски выглядел он в Антарктиде.

Заметив Дезмонда, мужчина уронил книжку и отшатнулся с разинутым ртом. Дезмонд поднес палец к губам и кивнул Уорду, чтобы тот проследил за незнакомцем.

Второй спальный отсек пустовал. Эйвери прошла по коридору до комнаты отдыха. Она ворвалась в комнату одновременно с Дезмондом, оба – с винтовками на изготовку.

Волна тревоги пробежала по четырем строителям, игравшим партию в «Риск» под аккомпанемент документального фильма о серферах. Все замерли и медленно подняли руки вверх. Дезмонд узнал одного из них – Ларса Петерсона, прораба бригады, строившей ледяной отель.

– Кто еще здесь? – спросил Дезмонд.

– Только мы, – ответил Петерсон со скандинавским акцентом. – И Джекобс в койке.

– Те люди, которых я отправил сюда, – где они?

Петерсон нахмурил брови.

– Уехали.

Страх, как разряд молнии, пронзил Дезмонда.

Стоявший у стены Уорд крикнул:

– Эй, что у нас там?

– Идите сюда! – скомандовал Дезмонд. – Джекобса тоже возьмите. Когда они уехали?

– Не знаю… месяц назад. Услышали про эпидемию по радио и решили возвратиться к семьям. Только молодые и еще этот ученый остались. Они сейчас в отеле, играют в свою видеоигру. – Петерсон ухмыльнулся. – Питания им здесь, видите ли, не хватает.

Дезмонд повернулся к Эйвери:

– Похоже, уехал только экипаж. Программисты все здесь.

– Отель отсюда далеко?

– Двадцать миль вглубь от берега.

– Пошли. – Дезмонд развернулся на месте, на ходу бросив Петерсону: – Ларс, нам потребуется теплая одежда и снегоход.