– Ну, вообще-то да. И как ему живется?
– Без понятия, – пожала плечами Сара. – Я просто называю его Тед.
– Тед! – ахнула я, привлекая взгляды с соседних столиков.
– А на прошлой неделе у меня был ребенок по имени Семмь, с двумя м.
Помолчав, я поднесла к губам бокал.
– Погоди, разве это не из того кино?
– Ну да! – завопила она, опрокидывая последний глоток своего мартини. – Эй, а ты видела это новое,
– Да я на него подсела.
– Так вот, я думаю, что Кейт надо развестись с Джоном и выйти замуж за того парня из Бенгалии, и они смогут переназвать все это
Я заржала, с силой опуская стакан на стол.
– Пожалуйста, скажи, что ты никогда не заведешь детей.
– Не-а, думаю, ты поработаешь за нас двоих.
– Ну, если спрашивать об этом Кена, то нет, – закатила я глаза.
Рот Сары расплылся в зловещей ухмылке. Я знала эту ухмылку. И любила ее, потому что за ней, как правило, следовало разрешение сделать именно ту самую плохую вещь, которую я и без того подумывала сделать.
Качая головой, как будто я была мелким несмышленышем, Сара сказала:
– Мы не спрашиваем. Мы ставим в известность.
41
Я бросила курить. Я перестала принимать противозачаточные. И перестала спрашивать. Я сказала Кену, если он не хочет ребенка, то пусть сам об этом и заботится. А я больше не буду предотвращать то, чего так хочу.
Я была готова к тому, что Кен будет бороться или хотя бы закупит запас презервативов на всю оставшуюся жизнь, но он не сделал ни того ни другого. Он принял свою судьбу с благородной покорностью, и уже через несколько недель я писала на пластиковую палочку.
– Кен, это тут одна полоска или две?