10

Иоганн Баптист Крамер (1771–1858) – британский пианист и композитор.

11

«Робин Адэр» – традиционная ирландская песня.

12

Дорогому супругу (ит.).

13

Строки из стихотворения Томаса Грэя «Сельское кладбище. Элегия», пер. В. А. Жуковского.

14

Гименей – божество брака в древнегреческой мифологии.

15

Уильям Купер (1731–1800) – английский поэт.

16

Оливер Голдсмит (1728–1774) – английский прозаик, драматург и поэт.

17

Цитата из пьесы У. Шекспира «Ромео и Джульетта» (акт 5, сцена 1; перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник).

18

Строки из басни английского писателя Джона Гея «Заяц и его друзья».

19