Она вдруг затрясла головой, как пёс, отряхивающийся от воды, и, когда заговорила снова, это был уже её собственный голос.
– Фуф-ф! Бедняжка Марион! Как она может себя выносить?! Как это невыносимо… Всегда веселиться и балагурить… А смысл? Всё оказалось пустой тратой времени…
– Нет, – возразил Джордж. – Мы не открыли сейф, но…
– Но ничего! – огрызнулась Эмили Лайм. – Нам незачем открывать сейф, тупица! И так понятно: там драгоценностей нет и быть не может! Вору ведь тоже понадобилось бы два ключа! А у него только один!
– Нет, – проговорила Дафна.
Она всё ещё чувствовала слабость, будто заболевала, и голос её прозвучал еле слышно.
– Я думаю…
Мысли вертелись в голове, внося свою лепту в головокружение. Дафне даже пришлось опереться о фонарь, чтобы не упасть.
«Наверное, я заболела», – снова подумала она и поднесла руку к лицу.
– Ну что? Что ты там думаешь? – поторопила Эмили Лайм.
Ладонь Дафны пахла директорским гелем для волос. Девочка вздрогнула, поражённая, и ещё сильнее вжалась в фонарь.
– Что это? – спросил Джордж.
– Лаванда, – прошептала Дафна.
Она закрыла глаза и на секунду перенеслась в тёмный коридор Санта-Риты в ночь рейда в кладовку.
– Что? – хором произнесли Джордж и Эмили Лайм.
Дафна открыла глаза и выпрямилась.
– Гель для волос мистера Уайта пахнет лавандой, – её голос теперь звучал громко и уверенно.
– Ну и что? – не поняла Эмили Лайм.
– В ту ночь в коридоре, когда я выбралась из тоннеля, я тоже почувствовала запах лаванды. Я подумала, что он доносится с улицы. Но это не так. Пахло уайтовским гелем для волос.
– О! – воскликнул Джордж.