Книги

Двое

22
18
20
22
24
26
28
30

– Я не… я не узнаю платье, – с запинанием произносит он.

– Нет?

– И место.

– Это фото с годовщины этой женщины.

– Этой женщины? Что вы имеете в виду? Это же Ли.

Офицер немного двигает головой. Не совсем качает, но точно уж не кивает, соглашаясь. Фионе кажется, в ее лице есть толика сочувствия. Марк из тех мужчин, которым сочувствуют женщины, она давно это знала. Когда Ли с ним познакомилась, она вечно твердила: «Мне просто так его жаль. Я хочу помочь ему». Словно он был раненой бродяжкой, что отчасти правда, ведь он был отцом с двумя мальчиками.

– Это фото Кэй Янссен, – осторожно говорит полицейская. – Кому-то из вас это имя знакомо?

– Она родственница Ли? – спрашивает Фиона. – Поразительное сходство. Может, кузина? – Полицейская едва заметно качает головой. Она не сводит глаз с Марка.

– Я не понимаю. Какая годовщина? Рабочая? – спрашивает Марк.

– Нет. Годовщина ее свадьбы. Мне жаль сообщать это вам, мистер Флетчер, но есть веские основания полагать, что ваша жена – двоебрачница.

– О чем вы говорите? – горячо требует Фиона. Марк ничего не говорит. Он открывает и закрывает рот, открывает и закрывает. Он похож на рыбу, хватающую воздух на берегу реки. Или, может, ожидающую, пока ее прибьют молотком. Все прекратят.

– Я приехала из ее другого дома. Который она больше трех лет делила с мистером Янссеном. Мне очень жаль.

Полицейская говорит «очень жаль», но так не выглядит. Она внимательно изучает Марка. Пытается понять, что он думает. Знал ли он. Фиона гадает, а знал ли? Он роняет голову на руки, поэтому никто не видит его глаз. Фиону тошнит, ее ум работает на пределе.

– Я не понимаю. Вы хотите сказать, что Ли в этом другом доме с мистером Янссеном? – спрашивает она.

– Нет, к сожалению, она и оттуда исчезла.

Фиона предлагает чай. Она хочет выпить чего-то покрепче. В идеале, водки. Она вспоминает бесчисленные разы, когда они с Ли пили водку в этом доме – Ли предпочитает ее с апельсиновым соком, Фионе нравится с клюквой. Сейчас она бы выпила ее чистой. Хотя, честно говоря, ей и без того дурно. Чашка чая будет намного более уместной, учитывая обстоятельства. Молодой полицейский идет за ней на кухню, оставляя Марка со своей напарницей. Марк все еще обхватывает голову руками. У него сотрясаются плечи. Очень похоже, что он плачет, но Фиона не видит его лица, чтобы сказать наверняка. Он может, полагает она, трястись от шока. Или злости. Фиона смотрит на мальчишку-полицейского, по ее предположениям, ему около двадцати пяти. Даже при этом, он уверенный, собранный. Она рада, что он пошел с ней, потому что не уверена, сможет ли заварить чай, это придется сделать ему. Она усаживается на барный стул.

– Я просто пытаюсь осознать то, что заявила ваша коллега.

– Детектив-констебль Клементс уверена, что все правильно. Она проверила некоторые факты перед приездом сюда.

– Ли была тайно замужем за кем-то еще целых три года?

– Ага. За Дааном Янссеном. Он тоже раздавлен.