Она нахмурилась:

– То есть ты хочешь сказать, что проблемы у меня?

– Судя по тому, как остро ты реагируешь, – да.

Он понимал, что несправедлив к ней. Но нужно быть осмотрительным, прекратить этот разговор, пока все еще под контролем.

– Послушай, Дора, я думал, что это очевидно, но, вижу, нужно объяснить тебе все по буквам. Они хотят встретиться не с тобой, а с Арчи.

Это было правдой только в том смысле, что сестры почти наверняка не задумывались о Доре. Подумаешь, сестра любовницы отца! У него было много любовниц.

Пора прекращать этот разговор.

Дора вздрогнула будто от удара. Повисла короткая пауза.

– Верно. Конечно.

Чарли на секунду задумался: не стоит ли попытаться объяснить? Но Дора уже отсела как можно дальше от него. Он почувствовал облегчение и разочарование.

Едва они вернулись домой, Дора ушла прежде, чем он успел заговорить с ней.

Пора кормить Арчи и укладывать спать. Чарли пошел в свой кабинет и попытался отвлечься игрой в маджонг. Но выражение ее лица все время вставало у него перед глазами.

Почему он чувствовал себя виноватым в случившемся? Если бы она не давила…

Он заметил отчет на Дору, составленный службой безопасности, сфокусировался на фотографии. Дора прижимала Арчи к лицу, а малыш пухленькими ручками обнимал ее за шею.

Глядя на фото, он почувствовал, как тает гнев.

«Может, теперь, ради Арчи, нам с сестрами стоит сыграть в семью по‑настоящему?»