Книги

Документы о разгроме германских оккупантов на Украине в 1918 г.

22
18
20
22
24
26
28
30

Кто предложит или уплатит рабочим больше установленной платы, будет подвергнут штрафу до 20 тысяч марок или заключению в тюрьму до 1 года или тому и другому вместе.

Селяне, взявшие в экономиях часть земли под свои посевы, обязаны одновременно со своими посевами за установленную плату убрать посевы, сделанные средствами экономии.

В случае отказа крестьян работать у владельцев или нежелания работать вообще, по отношению к виновным будут приняты принудительные меры со стороны военных властей, причем плата в этих случаях будет понижена вдвое.

Генерал-лейтенант и начальник дивизии Мелиор№ 117. Письмо германского министерства внутренних дел министерству иностранных дел (направленное последним Мумму)Берлин, 14 июля 1918 г.

Ссылаясь на любезное письмо от 23 мая 1918 г., имею честь сообщить вам, что я особенно заинтересован в получении информации об отношении шведского правительства к планам международного воздушного сообщения вообще и в особенности к планам англичан, которые за последнее время, по-видимому, усиленно разрабатывают вопрос об организации связи между Лондоном, Стокгольмом и Петербургом. При освещении этих планов я позволю себе сослаться на прилагаемое сообщение Всеобщей компании электричества (AEG). Поскольку во втором разделе говорится о содействии соответствующих организаций Финляндии, мне было бы очень желательно узнать подробности этого дела.

Названное общество сообщает мне, что австрийская самолетостроительная фирма пытается добиться у турецкого правительства преимуществ монополистического характера на поставку самолетов и оборудования линий воздушного сообщения в Турции. Я прошу навести справки, как относится турецкое правительство к допущению на свою территорию иностранных авиационных организаций, помимо транзитных.

На основании ноты турецкого правительства от 1 мая 1918 г. (упомянутой в вышеуказанном письме) в настоящее время еще нельзя сделать определенных заключений о германо-турецких планах воздушной связи. Большое значение будет иметь позиция Австро-Венгрии в вопросе о транзите германских самолетов. Я был бы благодарен, если бы этот вопрос можно было в осторожной форме позондировать в Вене. Мы заинтересованы в перелете через Австро-Венгрию по двум причинам: во-первых, ввиду использования перевала у Бреннера для перелета в Италию, а также Испанию, которая в более далеком будущем может стать базой воздушного сообщения между Европой и Америкой, имеющего огромное значение. Затем необходимо обследовать воздушные трассы австро-венгерской территории, чтобы установить кратчайший путь на Балканы, Грецию и Египет. Правда, некоторых пунктов без особых трудностей можно будет достигнуть также через Польшу и Украину. По грубым подсчетам путь на Константинополь через Польшу и Украину лишь на десять процентов длиннее, чем путь через Австро-Венгрию. Не следует упускать из виду, что при том значении, какое, вероятно, будет иметь Одесса для воздушного сообщения с Кавказом, может оказаться, что с экономической точки зрения необходимо будет летать в Константинополь только через Одессу. Я полагаю, что уже сейчас необходимо учесть все значение этих условий будущей воздушной связи, несмотря на всю их неопределенность в данный момент. Австро-Венгрия, естественно, является нашим сильнейшим конкурентом в воздушном сообщении с Балканами и предъявит особенно высокие требования и затруднительные для нас условия за допущение транзита германских самолетов, тем более что этот вопрос поднят по нашей инициативе. Поэтому рекомендуется уже заранее, учитывая возможность возражений со стороны Австро-Венгрии, указать ей на наличие двойного пути на Константинополь, а также подчеркнуть исключительно большое значение для Австро-Венгрии права перелета через Германию в Скандинавию, а впоследствии во Францию и Англию.

Учитывая существующее положение вещей, необходимо стремиться пока к принципиальному соглашению об организации перелета минимум по одной линии на Италию и Балканы. О подробностях можно будет говорить гораздо позднее. При этих переговорах не следует также принимать каких-либо принципиальных решений о воздушном сообщении только между Германией и АвстроВенгрией.

Из вышесказанного ясно, как важно для Германии обеспечить себе возможность перелета через Польшу и Украину в мирное время. Я прошу учесть это обстоятельство, с одной стороны, при переговорах об организации польского государства, тем более что это касается и перелета в Великороссии; с другой стороны, необходимо связаться по этому поводу с правительством Украины. Это правительство уже знакомо с почтовыми воздушными линиями, оборудованными германскими оккупационными войсками, и работами по их расширению. Оно может поэтому лучше, чем какое-либо другое правительство, понять значение этого дела. Необходимо заблаговременно воспрепятствовать украинскому правительству, если оно захочет в будущем взять в свои руки воздушное сообщение из Одессы на Кавказ и Константинополь.

БауманПеревод с немецкого№ 118. Из донесения коменданта Ольгопольского уезда губернскому коменданту Подолии15 июля 1918 г.

г) …6 июля в селах Устье и Большая Киреевка австрийскими властями были созваны сходы крестьян и поставлено требование снести оружие, для чего назначен был срок, но крестьяне выполняли это требование крайне неохотно, особенно крестьяне села Устье, вследствие чего по селу была открыта австрийцами пушечная и пулеметная стрельба, после которой внесено 52 винтовки, 7 сабель и 5 револьверов.

Кроме этого, на село Устье наложена контрибуция в 10 тысяч рублей, 150 пудов пшеницы и 3 пуда сала.

Перевод с украинского№ 119. Из донесения главноуполномоченного гетманского правительства в Одессе Гербеля председателю Совета министров16 июля 1918 г.

Австро-венгерское командование 9 июля в мое отсутствие без разрешения и несмотря на протест моего помощника генерала Ронжина взяло четыреста тысяч комплектов белья – что с раньше разрешенными сотней тысяч комплектов составит пятьсот тысяч. По моем возвращении из Киева послал австро-венгерскому командованию письменный протест. Сегодня получил от них новое требование на двести тысяч комплектов; если разрешения не дам, возьмут силой. При таком положении большая часть мануфактуры в виде белья, простынь, наволок будет забрана одной из центральных держав…

(подпись)№ 120. Командование 5-й венгерской кавалерийской дивизии – австро-венгерскому корпусному командованию16 июля 1918 г.

С 19 по 27 июня была предпринята экспедиция для восстановления порядка и для разоружения населения в северной части Верхнеднепровского уезда.

Экспедиция прошла и разоружила следующие селения.

Экспедиция вышла из Верхнеднепровска и пошла на Акимовку, Николаевку, Лиховку, Красный Кут, Мишурин Рог, Куцеволовку, Дериевку, Успенское, Ново-Григорьевку, Млыны, Троицкое, Кусковку, Богацку, Лиховку (во второй раз), Александровку, Вольные хутора, Бороковку, Богодаровку.

Экспедиция привезла винтовки и патроны. 5 человек, пытавшиеся удрать, были убиты…

Крестьяне постепенно возвращают землевладельцам все разграбленное.

Экспедиция всюду собирала сходы, научала их и указывала им, чего они должны придерживаться.

Генерал-майор Муйнар№ 121. Телеграмма главноуполномоченного гетманского правительства в Одессе Гербеля председателю Совета министров и министру продовольственных дел16 июля 1918 г.

Несмотря на телеграммы Шульгина, Невирова и мои, никаких мер по снабжению города Одессы хлебом до сих пор не принимается и ответов не получено. Подчеркиваю, положение катастрофическое: всего имелось наличной муки на 16 июня пятьдесят три тысячи пудов при норме полной потребности пятнадцать тысяч пудов в день и уменьшенной в десять тысяч. Частный подвоз прекратился, так как устроили заграждения на дорогах, ведущих в город, и реквизиции. Хвосты у хлебных лавок дежурят днем и ночью; не дождавшись хлеба, расходятся в очень повышенном настроении. Хотя по присланной мне новой инструкции я не имею права вмешиваться в эти дела, но по просьбе фельдмаршала Дельца и местного управления сообщаю для распоряжения и предупреждения могущих быть нежелательных эксцессов.

Главноуполномоченный Гербель№ 122. Из донесения ольгопольского уездного старосты подольскому губернскому старосте18 июля 1918  г.

Разоружение населения уезда по моей просьбе систематически производится австрийскими военными властями, причем отдельные лица, не подчиняющиеся требованию о сдаче оружия, строго наказываются и даже расстреливаются.

Местная власть, принимая меры к установлению порядка, задерживает и привлекает к ответственности преступных агитаторов, наглядно этим показывая, что преступление не может оставаться безнаказанным.