— Не расстраивайся, — успокоила ее Зоя.
— Но тогда вопрос законности, — пробормотала Талия, переводя взгляд с одного Ренуара на другого. — Я имею в виду, что это
— Абсолютно ничего страшного, — согласилась Зоя. — Кто-то, как Ренуар, делал это для денег. Некоторые художники просто любили время от времени возвращаться к одной теме. Но что более примечательно, как мне кажется: некоторые художники творили одно и то же несколько раз, потому что верили — это сделает их лучшими живописцами или скульпторами. Они хотели воздать должное тому, что полюбили.
Талия немного поразмыслила и медленно кивнула, согласившись. Раздался далекий гул поезда. Пол под ними задрожал.
— Ладно, а что насчет Вермеера? — сказала она, указывая на картину «Иосиф открывается своим братьям в Египте».
— Вермееров. Во множественном числе, — сказала Зоя и достала другую картину, поставив ее перед первой. — Вообще-то их два.
— Зоя, — воскликнула Талия в крайнем удивлении. — Этот Вермеер… «Чудо в Галилее»… Что он здесь делает?
— Добавила его сегодня перед тем, как закончить. Он стоял в углу. Видимо, я проглядела его раньше.
— Он…
— Ага, — согласилась Зоя. — Без сомнения, еще один Меегерен. Все Вермееры в коллекции были поддельными, кроме одного, который так меня впечатлил в первый день, когда я приехала к Максу.
Хан ван Меегерен был, вероятно, одним из самых знаменитых
— Ты уверена? — Талия спала с лица.
— Что случилось, милая? — Зоя тронула ее за плечо.
Талия с трудом справилась с нервной дрожью.
— Это моя картина.
— Не может быть, — убитым голосом сказала Зоя, — нет-нет-нет.
Талия лишь кивнула.
— Как это возможно?
— Я подумала, что раз уж все эти воротилы сюда приходят, может, мне удастся продать им что-нибудь из отцовской коллекции. Эта картина была его гордостью.
— Мне так жаль. — Зое было больно от того, как беспомощно прозвучали ее слова.