Сокращённые обозначения упоминаемых ниже польских периодических изданий:
GW – Gazeta Wyborcza (Warszawa), газета-ежедневник;
Od – Odra (Wrocław), журнал-ежемесячник;
Pj – Przekrój (Kraków), в 2000–2001 годах, журнал-еженедельник;
Pj – Przekrój (Warszawa), в 2002 году, журнал-еженедельник;
Pd – Przegląd (Warszawa), журнал-еженедельник;
Rz – Rzeczpospolita (Warszawa), газета-ежедневник;
TP – Tygodnik powszechny (Kraków), газета-еженедельник.
Первоисточники опубликованного ниже (автор всего – Lem S.):
Взгляд с порога – Spojrzenie z progu. – TP, 2001, nr 1.
Антипрогнозный зонт – Rozważania sylwiczne LXXXVII [Antyprognostyczny parasol]. – Od, 2000, nr 2.
Формула Дрейка– Rozważania sylwiczne LXXXIX [Formuła Drake’a]. – Od, 2000, nr 4.
Одиноки ли мы? – Czy jesteśmy sami? – TP, 2000, nr 34.
Следующие двести лет – Rozważania sylwiczne XC [Następne dwieście lat]. – Od, 2000, nr 5.
Вопрос – Odnosze wrażenie, że coraz więcej uczonych… [Pytanie]. – Pj, 2000, nr 45.
Пальцем в небо – Osobom, które piszą… [Kulą w płot]. – Pj, 2000, nr 46.
Почему ошибался? – Nie przyszło mi do głowy… [Skąd błąd?]. – Pj, 2000, nr 47.
Изменения климата – Stałość jest raczej pozorem… [Zmiany klimatu]. – Pj, 2000, nr 48.
Источники энергии – Energetyka atomowa budzi… [Źródła energii]. – Pj, 2000, nr 49.
Роботофилия – Robotofile, którzy przewidują… [Robo-tofilia]. – Pj, 2001, nr 1.