Книги

Цивилизация в переходное время

22
18
20
22
24
26
28
30

384

Фаллос – не просто знак, указывающий на пенис; это «символ», потому что у него много других значений. – Примеч. авт.

385

Диониса, например, называли enkolpios. Kolpos – полость, впадина; enkolpios – «тот, кто в полости». – Примеч. авт.

386

Ср.: «Говорил он громким голосом: убойтесь Бога и воздайте Ему славу, ибо наступил час суда Его, и поклонитесь Сотворившему небо и землю, и море и источники вод» (Откр. 14:7). – Примеч. авт.

387

Общего блага (лат.). – Примеч. ред.

388

Немецкий христианский мистик, обратился к философии под влиянием видений. – Примеч. пер.

389

См.: Vierzig Fragen von der Seelen rstand, Essentz, Wesen, Natur und Eigenschafft. – Примеч. авт. Рус. пер.: Беме Я. Истинная психология, или Сорок вопросов о душе. СПб.: Алетейя, 1999. – Примеч. ред.

390

Исх. 34:29. – Примеч. ред.

391

Ис. 33:14. – Примеч. ред.

392

Неканоническое Евангелие от Фомы. – Примеч. пер.

393

См.: Юнг, «Брат Клаус» (т. 11 собрания сочинений автора) и М.-Л. фон Франц, «Видения Никлауса из Флюэ». – Примеч. ред. оригинального издания.