Он плотнее запеленал мальчика в пижаму, посыпал его волшебной пылью, а остатки пыли высыпал на меня.

– Пойдём, Венди, – сказал Скаури. – Мы должны отвезти его домой, пока не поздно.

Держа ребёнка на руках, Скаури поднялся на подоконник, краем глаза заметил мою неподвижную тень на стене и сказал, резко обернувшись:

– Взлетай, Венди! Взлетай немедленно, чего ты ждёшь?

– Не могу, – прохрипела я.

Это было правдой.

Летать я больше не могла, волшебная пыль, которой посыпал меня Скаури, превратилась в пепел, упав на мою кожу.

В коридоре раздались шаги и голоса. В ординаторской услышали крик мальчика.

Скаури бросился ко мне, попытался поднять…

Но это было невозможно.

– Попробуй ещё раз, – умолял меня Скаури. – Ну, постарайся!

Но чем больше я старалась, тем понятнее становилось, что полёты больше не для меня.

Рождение сына забрало последние, ещё сохранявшиеся в моём теле капли магической силы. Теперь я окончательно повзрослела и не могла больше жить между двумя мирами.

– Возьми его с собой, – рыдая, попросила я.

– Нет… это твой ребёнок, – протянул его мне Скаури. – Я не могу забрать его у тебя…

– Это наш с тобой ребёнок, и он должен быть счастлив, – ответила я, и с каждой секундой мой голос набирал силу. – Он не сможет жить здесь. Этот мир задушит его. Этот мир закроет для него все возможности, которых заслуживает наш мальчик. Ты же сам видишь, как он рвётся отсюда.

Скаури с сомнением покачал головой, и я продолжила, стиснув рукой плечо пирата:

– Забери его, молю. Возьми нашего сына туда, где он будет чувствовать себя… дома. Расскажи ему, что его любили. Расскажи ему, что он сам – плод любви.

Мне на лицо капали слёзы Скаури. Он снова и снова целовал меня.

– Непременно, – сказал он наконец. – Обязательно. И я ещё вернусь за тобой. Вернусь. Когда-нибудь мы снова будем вместе. Все вместе. Мы станем семьёй, вот увидишь…