Налини взвизгнула при виде этого зрелища, а Джини залилась смехом. Мак Макдональд быстро прикрылся и встал.

– Не смешно, Бенес, – буркнул он и пошел дальше.

Как только Мак скрылся из виду, Трэвис приоткрыл дверь.

– Мак только что расспрашивал тебя о твоей матери?

– Да, и я понятия не имею, откуда он о ней знает.

– У меня от него мурашки по коже, – сказала Налини.

– Даже больше, – подхватил Трэвис. – Сегодня утром я взломал несколько старых баз данных, и информация из школьного дела Мака не совпадает с его прошлым. Как будто у него нет никакой истории.

– Точно как у Кералы, – вспомнил Лукас. – Она просто однажды возникла в отеле «Глобус» Люксембурга.

– Откуда он узнал о матери Лукаса? – спросила Налини.

– У меня ответа нет, – сказал Трэвис.

– Ты рассказал моему отцу о дезинформации в заявлении Мака?

– Да. Он сказал, если Мак станет проблемой, то мы должны держать друзей близко, а врагов – еще ближе.

– И что это значит? – спросила Налини.

– Это значит, что если ты держишь врагов близко, то можешь за ними присматривать.

– А еще это может означать, – подал голос Алистер, – что Мак и скарктоссцы, с которыми Лукас встретился на парковке, здесь с одной целью.

– Украсть свидетельство о рождении Лукаса? – спросил Трэвис.

– Да. – Алистер подобрал дипломат. – Вот почему мы с Лукасом собираемся забрать его, прежде чем это сделают они.

Лукас и Алистер бросились вниз по лестнице, перепрыгивая через две, а то и через три ступеньки. Они миновали лазарет, в котором сейчас ухаживали за Высоким и Майкой. Лукас сообразил срезать путь через прачечную, и они остановились перед дверью картотеки.

Алистер проверил замки, затем положил дипломат на пол, открыл и достал свои инструменты.

– Грузи компьютер Кано, – велел он. – И подсоедини провода, пожалуйста. Первый замок займет чуть больше времени, чем я думал.