Разграничительная линия между 4-й танковой группой и 18-й армией: Койрово – Лиговский канал в двух километрах западнее вышеуказанного перекрёстка дорог.
Буров:
В ночь на 13 сентября 5-я дивизия народного ополчения, сформированная в Выборгском районе Ленинграда, спешно была направлена в район Пулкова. Едва заняв окопы, дивизия вступила в бой.
Накануне враг захватил важный узел шоссейных дорог – Красное Село. Гатчина, находящаяся на двадцать километров дальше от Ленинграда, оставалась в руках наших войск. Но сегодня и она пала. Потерян ещё один узел шоссейных и железных дорог.
Сегодня же противник прорвал нашу оборону севернее Красного Села и вышел к поселку Володарский. Под угрозой оказался Урицк. А от него до окраин Ленинграда рукой подать.
Атаки на подступах к Ленинграду враг дополняет ударами авиации и артиллерии по самому городу. Сегодня на его улицах разорвалось 200 снарядов. Пострадало более 100 человек. Впервые обстрелу подвергся Кировский завод.
Автор:
Лееб имел в виду, что на смену подвижным соединениям, отводимым на московское направление, должны были прийти пехотные дивизии. 50-й армейский корпус предназначался для замены 41-го моторизованного корпуса.
Независимо от решения Гитлера, объявившего Ленинград «второстепенным театром военных действий», командование 18-й армии разработало свой план захвата города. Для достижения этой цели как раз и был определён 50-й армейский корпус, где основная роль предназначалась Полицейской дивизии, за ней должны были следовать части второго эшелона: военной жандармерии и службы безопасности SD. Начальник штаба 18-й армии полковник Хассе намеревался «в первую очередь, самыми боеспособными силами проникнуть в город через максимально большое количество улиц. Войсковые подразделения должны были задействоваться для поддержки полицейских сил с целью проведения систематических зачисток и лишь после этого постепенно отводиться из города. На случай падения Ленинграда военным комендантом города рассматривался командир 50-го армейского корпуса генерал Линдеманн».[48] Эти данные приведены в монографии «Вермахт под Ленинградом» современного немецкого военного историка Й. Хюртера, которая в моем переводе опубликована в книге «Битва за Ленинград. Дискуссионные проблемы».
Партийные и административные власти Ленинграда длительное время скрывали от населения города факт блокады. На уровне союзного правительства также использовалась дезинформация. Заместитель наркома иностранных дел СССР С. Лозовский заявил: «Утверждение немцев, что им удалось перерезать все железные дороги, связывающие Ленинград с Советским Союзом, является обычным для немецкого командования преувеличением». Эти слова прозвучали и в сообщении Совинформбюро, опубликованном 13 сентября в газете «Ленинградская правда».
В тот же день Сталин утвердил план мероприятий на случай вынужденного отхода войск из Ленинграда. Согласно плану уничтожению подлежали корабли, важнейшие промышленные и даже культурные объекты. Взрывчатка была заложена в мосты через Неву. Был подготовлен к разрушению и железнодорожный узел. При этом разработчики плана не задумывались о том, что произойдёт с оставшимися в городе жителями. Эвакуировать их уже не было возможности. Более того, на основе сталинского приказа Военный совет Ленфронта издал своё постановление. Одним из пунктов его был запрет на впуск в Ленинград лиц, эвакуированных из прифронтовой полосы. Запрет давно уже запоздал: непонятно, кого следовало впускать, ведь город уже пять дней находился в сухопутной блокаде.
Лееб:
Сегодня я побывал в расположении 4-й танковой группы.[49] Там узнал от начальника штаба, что, в отличие от предыдущих оценок танковой группы, между 41-м моторизованным корпусом и Ленинградом почти нет противника, на самом деле Пулковские высоты представляют собой укреплённый район обороны, плотно занятый его войсками. Дальнейшее наступление 41-го моторизованного корпуса через Пулково до ближнего рубежа окружения, как было приказано вчера, должно было бы привести к большим потерям. Чтобы избежать этого и отдать 41-й моторизованный корпус, по возможности, боеспособным, каким он сейчас и является, ему приказано пока оставаться у дальнего рубежа окружения. Сейчас речь идёт о том, чтобы овладеть участком местности, включая Детское Село, Слуцк и Марьино. 4-й танковой группе приказано силами 50-го армейского корпуса и 6-й танковой дивизии наступать в этом направлении. До 15–16 сентября 6-я танковая дивизия остаётся в нашем распоряжении, а с 17 сентября должен начаться её отвод. В связи с этим сегодня издан приказ по группе армий «Север».
Буров:
Сегодня во время телефонного разговора с начальником Генерального штаба Б. М. Шапошниковым командующий Ленинградским фронтом Г. К. Жуков так охарактеризовал обстановку, сложившуюся под Ленинградом:
«К исходу сегодняшнего дня противник, развивая прорыв тремя—четырьмя пехотными дивизиями и введя в бой до двух танковых дивизий, вышел на фронт Новые Сузи, что южнее Пулкова на 2 километра, Финское Койрово, северная окраина Константиновки, Горелово, Аннино, Копорское, Ропша, Глядино и развивает наступление в северном направлении.
Красногвардейск и дороги, идущие из Красногвардейска и Пулково, также занимаются противником. Таким образом, на этом участке фронта положение очень сложное.
Это положение усугубилось тем, что у командования в районе Ленинграда не было резервов. Сейчас нам приходится сдерживать наступление и развитие прорыва случайными отрядами, отдельными полками и вновь формируемыми рабочими дивизиями».
Автор:
Произошло раздвоение немецкой 4-й танковой группы. Большинство её соединений пока ещё вели боевые действия под Ленинградом, но часть дивизий по существу уже сидела на чемоданах. Настроение у немецких солдат поэтому было не самым радужным. С психологической точки зрения это изменение планов означало их поражение. Они уходили, так и не завершив задуманного.