— Итак, я полагаю, вы слышали о рейде, произведенном в дом Мелани Баррик и о том, что было обнаружено в ее доме?

— Думаю, каждый житель долины об этом слышал, — подтвердил он.

— Хорошо. Итак, как вы, наверное, уже догадались, мы пытаемся понять, какую роль миссис Баррик, возможно, играет в подозреваемой нами крупной сети по распространению наркотиков. На данный момент мы пытаемся получить полное представление о ее деятельности. Я была бы очень благодарна вам за сотрудничество.

— Конечно.

Тут Эми кашлянула. Один раз. Так она пыталась обозначить ключевые точки ведущейся на диктофон записи.

— Так или иначе, сколько времени миссис Баррик работает в «Даймонд Тракинг»?

— Э-э, думаю, три-четыре года. Нужно уточнить у моего бухгалтера.

Эми записала это в блокнот. То, что она не записала — но, несомненно, отметила в уме, — он не сказал — бухгалтер или — наш бухгалтер. Было сказано — мой бухгалтер.

Он явно нервничал, но изо всех сил старался выглядеть уверенным в себе. В точности так, как поступал самоутверждающийся насильник.

— И какую должность она занимает? — спросила она.

— Она диспетчер.

— То есть… она сообщает водителям грузовиков направление поездки, места, где нужно забирать грузы, в общем, что-то в этом роде?

— Ага. Что-то в таком роде.

— Это означает, что она много общается со всеми вашими водителями. Похоже, она их всех хорошо знает, поскольку регулярно с ними разговаривает?

— Наверняка.

— Хорошо, — сказала Эми, кивнув. Затем добавила, словно эта мысль только что пришла ей в голову: — Да, мне также нужно узнать, какую должность в «Даймонд Тракинг» занимаете вы сами.

— Ну, полагаю, меня стоит называть вице-президентом.

Эми была уверена, что никто его так не называл. Но опять же, это стоило отметить.

— И сколько вы там работаете?

— Это компания моей семьи, так что можно сказать — с детства.