Затем и Джордан, и Ник повернули головы, уставившись на своего босса, Джеймса Морли.

Пожилой мужчина с коротко стриженными курчавыми волосами с проседью мрачно посмотрел на них обоих.

Опустив свою кошмарную мигающую кружку Янкиз, он поджал губы.

— Чего вы на меня уставились, засранцы? — хмыкнул он. — М.Р.Д. не играет по-хорошему. Мы здесь для того, чтобы сделать зачистку на месте, и всё. Если они посчитают, что это совпадает с почерком других убийств, они заберут все наши данные, даже не спросив, как у нас дела, и скажут отправляться на зачистку следующего места. Пока что они не говорят нам прекратить расследование, но они и нихера не сообщают нам. Поверьте мне, я спрашивал. Я спрашиваю шефа каждый раз, когда появляется новый труп... даже по нескольку раз... с той самой ночи. Если Ч.Р.У. решит забрать себе это всё, то мы можем считать себя везунчиками, если нам хоть разрешат положить тело в мешок для трупов перед тем, как они его увезут.

Ник не ответил.

Он знал, что Морли прав.

Он также знал, какую ночь Морли имел в виду.

Он имел в виду ночь в музее естественной истории, когда разумная машина едва не убила всех вампиров, работавших на полицию Нью-Йорка.

Включая Ника.

Может, Ника в особенности.

Межрасовые регулирующие учреждения, возглавляемые Человеческим Расовым Управлением, или Ч.Р.У., буквально на следующий день забрали юрисдикцию над расследованием тех событий.

По той же причине полиция Нью-Йорка не могла связать эти новые смерти с событиями той ночи, по крайней мере, официально. Решение оставалось за Ч.Р.У., и как только они сделают это, полиция Нью-Йорка, скорее всего, в тот же день перестанет работать над делом. Поскольку М.Р.Д. формально являлись локальным органом и занимались лишь тем, что осталось от Соединённых Штатов, считалось, что они пока что «консультируют» полицию Нью-Йорка. Но в конечном счёте М.Р.Д. отчитывались перед Ч.Р.У., и только Ч.Р.У. разбиралось с угрозами целой расе.

Поскольку группы Дмитрия Йи действовали в Европе, Африке, Азии, Южной Америке и на Ближнем Востоке вдобавок к тому, что осталось от Канады и Соединённых Штатов, вполне логично, что Ч.Р.У. этим занялось.

Честно говоря, Ник удивился, что они ещё не забрали себе официальное расследование.

В то же время его раздражало, что его оттесняли на обочину, особенно учитывая то, что люди Йи очень даже знали о Нике.

Он собирался сказать что-то об этом, но тут Джордан вновь заговорил.

В этот раз его голос был тихим, почти шепчущим.

— Мы серьёзно не будем говорить об этом? — почему-то тихим голосом Джордан умудрялся говорить ещё злее. — О том, что это, бл*дь, такое?

Ник наградил его бесстрастным взглядом.

— Ты знаешь, что это такое.