Красная макушка журавля (кит. 鹤顶红) – оксид мышьяка. В древности считалось, что красные перья на голове журавля ядовиты.
124
1730 год.
125
1735 год.
126
1737 год.
127
1741 год.
128
1747 год.
129
1748 год.
130
1755 год.
131
Строка из поэмы «Фея реки Ло» Цао Чжи (192–232) в пер. Л. Е. Черкасского.
132
Моринхур (кит. 马头琴) – монгольский смычковый музыкальный инструмент.
133