Удивительная история убийства мороженым: богатый золотоискатель Бертрам Файф возвращается после 20 лет и внезапно умирает от воспаления лёгких. Расследование Ниро Вульфа выявляет, что отец Файфа также умер от этого же заболевания при подозрительных обстоятельствах.