Мак-Кормик удовлетворенно посмотрел на экран, потом выключил телевизор и приказал в микрофон:
— Попрошу информацию об объекте «Европа-2»!
Тотчас же из динамика послышался ответ:
— Овен ждет ваших распоряжений! Хофстраат, предположительно, наш противник.
Мак-Кормик на мгновение задумался, потом сделал кое-какие пометки и приказал:
— Овену подготовить отлет и ждать дальнейших распоряжений! Дэзи бросить на нейтрализацию Хофстраата, не сообщая об этом Овену! Все!
Переговорное устройство автоматически выключилось. Мак-Кормик отодвинул от себя папку, на которой писал, и неуклюже поднялся. Опираясь рукой о стол, он медленно обошел его и, сделав несколько более быстрых шагов, подошел к креслам у курительного столика. Прежде чем сесть, он нажал на почти невидимую кнопку, вмонтированную в стену. Послышалось тихое жужжание. Часть стенной панели сдвинулась в сторону, открыв перед сидящим большое стекло с помещенными за ним цветными фотографиями.
Какие-то хрипящие звуки вывели улыбающегося МакКормика из созерцательного состояния. Он же выключил свою картинную галерею, вернулся к письменному столу и нажал на одну из многочисленных кнопок. Открылась потайная дверь, и в комнату вошла молоденькая секретарша — словно вырезка из журнала мод.
Мак-Кормик с неподвижным лицом продолжал сидеть за письменным столом. Чудо косметики, постукивая высокими каблучками, грациозно приблизилось к шефу и доложило с улыбкой манекена:
— Мисс Дэзи ожидает в приемной!
Мак-Кормик указал на курительный столик и сказал:
— Просите!
9
Тербовен быстро поднялся и пошел навстречу редактору.
Тот, развязно помахивая шляпой, подошел к Петеру.
— Сегодня я пришел к вам с официальным визитом, — заметил он лукаво.
— Вот как! Уж не хотите ли вы взять у меня интервью? Я, правда, не кинозвезда, не миллионер и никого не убил! Или теперь…
— Все обстоит гораздо хуже, мой дорогой. Вами начинают интересоваться!
Петер с улыбкой ответил:
— Да что вы говорите! — И более серьезным тоном спросил: — А вы не ошибаетесь? Ведь интересуются наверняка лишь изобретением моего отца? Не так ли?