— Это звездолет моего отца.

— Ах да, забыл о твоем наследстве... Но по законам Земли наследование кораблей-разведчиков запрещено, так что ты вступил во владение незаконно. А почему ты мне не рассказал об этом звездолете, когда был у меня в гостях? Попросился обратно на планету и ничего не сказал о том, что у тебя там спрятана шлюпка...

Данька отвернулся. Ему не хотелось больше играть в эти словесные игры. Итак, все было ясно. Этот человек хотел показать, как легко раздавит его, если мальчик будет играть не по придуманным Громом правилам. И уже доказал это Гроссу. Каким бы важным и значительным тот ни был у себя на планете, сейчас он мертв, и убили его так легко... Судьба Даньки тоже решена, звездолет у него отберут, а его самого убьют...

— Не расстраивайся, Даниил, все еще можно исправить. — Гром повернулся к десантникам. — Полковник, попробуйте открыть двери храма. Вам может понадобиться вот это. — Гром достал из кармана перстень Данькиного отца. Волки проводили взглядом сверкнувший на солнце предмет. — Ищите место, куда можно его вставить. Это своего рода ключ.

Десантники направились к скале.

— Вот видишь, Даниил, я догадался и об этом.

Мальчик вздохнул.

«Откуда у этого человека наш ключ? — поинтересовался старейшина. — Мы не давали его ему».

«Это перстень моего отца! Думаю, Гром взял его после того, как убил его».

«Это было нашей ошибкой. Не следовало давать твоим родителям два перстня. Конечно, их сопровождали мои сородичи, но такой охраны оказалось недостаточно. Твой отец будет скоро отомщен! Наблюдай за тем, что происходит, когда в храм входит кто-то без нас. Нам и самим интересно, как действует древняя защита».

— Почему ты молчишь, Даниил?

Гром с любопытством наблюдал за тем, как десантники обследуют скалу в поисках гнезда, куда можно вставить перстень.

— Я не знаю, что вам сказать...

Мальчик краешком глаза следил за десантниками. Они уже вставили перстень, и скала стала медленно открываться.

— Вот видишь, Даниил, как все просто. Нужно немного подумать, и решение найдется. Я следил за тобой на планете-тюрьме и знаю, как ты попал в такой же храм. Только у нас почему-то не получилось войти после тебя, возможно, что-то испортилось в замке?

— Я ничего не портил...

— Ну-ну. Кстати, а почему ты отправился на эту планету сразу после того, как заправил корабль, неужели для бессмертия недостаточно одного посещения храма?

Со стороны скалы послышался дикий крик, Данька оглянулся и увидел пылающих десантников. Огонь, казалось, вырывался у них изнутри, и он был ярко-синего цвета. Воины бежали по плато и таяли на бегу. Когда они упали, огонь постепенно потух, а от людей остались только темные масляные пятна.

Сгорело все — и кости, и оружие, и одежда. Мальчика даже передернуло от отвращения, когда представил, что было бы, если бы он вошел в храм без волков.

— Так, ситуация осложняется, — пробормотал Гром, — Я уже не жалею о том, что мне не удалось попасть в храм на планете-тюрьме. Вероятно, там тоже установлены ловушки. Это какое-то оружие, Даниил?