— Чаю? — с надеждой предложил Арифметикус.
— Нет, — чуть подумав, архимаг покачал головой. — Пусть сегодня будет кофе! А чай предложите вот ему!
Стэнниоль широким жестом показал на Лабутински, на лбу которого еще можно было различить бледно-зеленое пятнышко. Тот обреченно кивнул, но вдруг спохватился.
— И все-таки одну загадку мы не разгадали! — заявил он. — Куда девался Гоберман?!
— Ах, Гоберман?! — засмеялся Стэнниоль. — Синехюнс мне еще утром доложил, что он прошел через стационарный портал с Земли, был задержан, дал показания в Департаменте и отпущен домой. Как ни смешно, в нашем деле он оказался не замешан… Ну, может, почти не замешан…
— Явился, дорогой!
Старший магистр Гоберман даже слегка попятился, а чемоданы и кофры, которые он небрежно левитировал за собой, спешно опустились на землю. Госпожа Деацилея встречала супруга на крыльце их собственного дома с большой чугунной сковородкой в руке. Из-за ее спины выглядывала Мисюся, на которой лежало что-то длинное и деревянное с короткими рукоятками на обеих торцах.
— И где же это ты так загулял?! — грозно осведомилась Деацилея, уперев свободную руку в бок. — Тут все тебя обыскались, с ума сходят, в убийстве едва не обвинили, а ты вдруг взял и пропал!
— Цилечка, дорогая, это не то, что ты думаешь! — попытался воззвать к разуму супруги старший магистр. — И я ведь вернулся точно в тот день, когда обещал!
— А что я, по-твоему, должна думать?!
— Дорогая, что бы ты ни думала, ты ошиблась! — изящно выкрутился Гоберман. — Все те дни, пока меня не было в отеле, я как раз принимал меры, чтобы у нас больше никогда не возникало подобных недоразумений!
На этот раз Деацилея выразительно промолчала, но ее взгляд немного смягчился, и маг поспешил развить успех.
— Понимаешь, я начинаю серьезный бизнес с очень серьезными людьми, — продолжил он. — Жаль, что императора Венизелоса убили — его покровительство нам бы очень не помешало. Но так или иначе, мне придется чаще бывать на Земле. И я подумал, что нам нужно иметь возможность общаться во время этих поездок! Вот я и приобрел эти амулеты связи — их там называют смартфонами. Один для тебя, а второй — естественно, для себя. Но представляешь, дорогая, во всей Британии не нашлось ни одного человека, который смог бы настроить эти штуки для межмировой связи! Пришлось срочно оправляться порталом аж в НИИЧАВО! Ну а если я там оказался, то как было не завернуть к тетушке Фиме?! Зато я привез тебе все, что ты любишь! Здесь и биточки, и форшмак, и синенькие, и даже черноморская тюлечка, хотя она стоит там столько, будто бы это золотая рыбка!..
— Умеешь же ты складно говорить, Гоберман! — улыбнулась Деацилея.
— Умею! — с гордостью подтвердил старший магистр. — Умею и пользуюсь! А еще я передаю тебе кучу приветов от всех родственников и отдельный горячий привет от моего племянника Изи! Кстати, представляешь, с ним приключилась интересная история! В тот день, когда я уже отправился в поездку, он засиделся до ночи в лаборатории. Вскрывал там очередного гриндилоу или какую еще там мелкую нечисть. Только отвернулся, смотрит, а его нож пропал! Тот самый! Его любимый Лягушкопотрошитель! Ох, уж Изя его обыскался! И все напрасно! А сегодня, уже когда я портал прошел, была у нас проверка связи. И он мне сообщает, что нож нашелся! Материализовался прямо у него на глазах, да еще со следами крови на лезвии! Причем, не поверишь, крысиной! Вот Изя и чешет сейчас голову. То ли нож куда-то на охоту отлучался, то ли ему надо срочно заказывать дератизацию!..
— Ну ты даешь! — смеясь, покачала головой Деацилея. — Знаешь же, что не могу я на тебя долго сердиться! Иди уж ко мне, дай, я тебя поцелую!
— С превеликим удовольствием! — просиял Гоберман. — Только положи, пожалуйста, свою сковородку, она меня таки немножко нервирует… Ох, женщины! С вами жить тяжело, но без вас — решительно невозможно!
ЭПИЛОГ
Где-то впереди паровоз уже разводил пары, а возле входа в последний вагон все еще виднелась тоненькая девичья фигурка. С первого взгляда было понятно, что девушка — из пассажиров: у ее ног стоял аккуратный дорожный сундучок с маленьким висячим замком, а в руках она держала яркий иномирянский пакет. Хотя согласно расписанию в Вольтанутене дождь ожидался позже, на ней был надет модный прозрачный дождевик.
Молодая магичка выглядела неспокойной. Она то бросала взгляды на призывно раскрытые двери вагона, то оборачивалась, словно стремясь что-то разглядеть в вокзальной толчее. Внезапно из толпы отъезжающих-провожающих буквально вывернулся темно-зеленый пес с чуть приподнятыми и расставленными в стороны, будто локаторы, ушами.