Единственный заказ, который я смог найти сегодня, – «Справочник туриста» (The Camper’s Hand Book) 1908 года, с отличной рекламой Burberry – мужчина в одежде, которая вполне органично смотрелась бы в Англо-бурской войне.

Два других заказа были на книги, которые мы давным-давно продали на Amazon, однако Monsoon каким-то волшебным образом решила, что они все еще есть у нас в наличии. Такие случаи для меня – ужасная головная боль: теперь придется отменить заказы, и негативные отзывы на Amazon нам гарантированы – и все только из-за того, что где-то не по нашей вине случился технический сбой.

Каллум зашел и спросил, не хочу ли я пойти на презентацию по Сент-Килде в Уигтаунской ратуше, однако Ники уже отработала свои два дня за эту неделю, и мне пришлось остаться в магазине. Когда в 2001 году я вернулся в Уигтаун, это место выглядело совершенно по-другому. Сады Георгианской эпохи в центре площади были ужасно испорчены городским планированием 1970-х: в высоких клумбах из искусственного камня росли альпийские цветы и розы, а здание ратуши – бесспорно, архитектурная жемчужина в короне города – было закрыто и огорожено забором. Теперь же садам вернули их былое великолепие, и они пользуются куда большей любовью, чем чудовищные сооружения из камня, как у гостей города, так и у местных жителей. Прекрасно отреставрирована ратуша в стиле Отель-де-Виль, где раньше работали местные власти, а теперь постоянно проводятся разные мероприятия для публики.

В десять часов покупатель подошел к прилавку с тремя книгами.

Трейси зашла сообщить, что ее взяли на работу в Тернберри. Она начинает в среду. Также она рассказала, что ходят слухи, будто Трамп собирается приехать туда в ближайшее время. Надеюсь, в этих слухах больше правды, чем в том, что он собирается баллотироваться в президенты США.

Во второй половине дня мужчина принес три книги про Ли Харви Освальда и спросил: «Вы сейчас покупаете книги?» Я дал ему за них 5 фунтов, и он довольно грустно сообщил мне: «Я достиг в жизни такой точки, что никогда больше не буду перечитывать свои книги».

Почти все утро покупатель, который не имел ни малейшего намерения покупать антикварную книгу о шотландской геральдике за 400 фунтов стерлингов, сидел и читал ее у камина, а потом оставил ее на столе.