Книги

Записки из мертвого дома

22
18
20
22
24
26
28
30

95

Камаринская – народная песня с антикрепостническим содержанием. Хорошо, если б Глинка хоть случайно услыхал ее у нас в остроге. – Достоевский познакомился с «Камаринской», написанной для симфонического оркестра М. И. Глинкой, в 1849 г.

96

Начинается пантомина … – Сюжет этой пантомимы был широко известен, он сходен с эпизодом из «Ночи перед рождеством» Н. В. Гоголя.

97

Донцу – доска, на которой сидит пряха, втыкая в нее гребень или кудель.

98

раздается «Солнце на закате» … – «Солнце на закате, время на утрате» – песня С. Митрофанова. Фольклоризированный вариант ее был чрезвычайно распространен.

99

военный госпиталь. – Деревянное здание госпиталя в Омске сохранилось до наших дней.

100

Т-к. – Имеется в виду Тобольск.

101

катаральная лихорадка (лат.).

102

здоров (лат.).

103

«свежо предание, а верится с трудом» … – Строка из «Горя от ума» А. С. Грибоедова.

104

«умеешь вот такой-то стих наизусть?» – Имеется в виду молитва «Отче наш».