29 — Cicerone (итал.) — проводник, дающий объяснения при осмотре достопримечательностей, музеев и т. п.
30
30 — Palazzo degli ospiti del Papa (итал.) — дворец гостей папы.
31
31 — Думаю, читатель понял, что Кеннер имеет в виду Содом.
32
32 — Кто-то может возразить, что римский карнавал проводится на Виа дель Корсо. На самом деле изначально он проводился как раз на пьяцца Навона, а на Виа дель Корсо он переместился только в XV веке.
33
33 — Вы идёте с нами. (итал.)
34
34 — Мы не говорим по-итальянски. (лат.)
35
35 — Вы идёте с нами. (лат.)
36
36 — Зачем? (лат.)
37
37 — Молчание, иначе будет плохо. (лат.)
38
38 — Я должен предупредить… (лат.)
39