Смотрю на мажора, и тот одними губами беззвучно проговаривает: Кумапсунида! (Спасибо!).
* * *
Исправительное учреждение "Анян". Раннее утро
(스물네번째꿈) Сон двадцать четвёртый. Праздник в Пусане
Сон Серёги Юркина
— Да ну нафиг! — говорит ЮнМи, поднимая глаза от планшета. — Быть того не может!
— Что-то случилось? — спрашивает ЁнЭ.
— Ну-у… Почти. Я искала одного певца, а оказалось, что его нет. Вообще нет. Странно.
— Как так может быть? — недоумевает ЁнЭ. — Он умер?
— Нет, тут не то. Просто он мне приснился, а я решила, что он есть на самом деле. А его нет и не было. Хм-м!..
Честно говоря, Серёгу здорово удивило, что в этой реальности нет Чо ЁнПила. Это же такая величина, можно сказать, один из столпов корейской популярной музыки. И не только корейской. А его нет. Это ведь всё равно, как если бы в России не было, скажем, Кобзона или Юрия Антонова… А кстати, о Кобзоне и Антонове… Серёга уткнулся в планшет, увидел массу выскочивших ссылок и улыбнулся. Иосифа Давыдовича так просто из истории не вычеркнешь — он и здесь вполне себе талантлив и популярен. И даже песни поёт почти те же. И Антонов на месте. Значит, можно со спокойной совестью не перепевать "Крышу дома твоего" — ха-ха!.. Но всё же странно, что автора "Come Back To Busan Port" здесь нет. Удивительный хроновыверт, понимаешь. Такая значимая личность отсутствует, а никому и невдомёк. Что уж говорить о простых людях. Вот так и некоего Юркина в той жизни уже нет, а она идёт себе по-прежнему и прекрасно обходится без Серёгиного присутствия. Разве что только маме плохо, но об этом лучше не вспоминать.
Ладно, вернёмся лучше к Чо ЁнПилу. К сожалению, Серёга, зная о том, кем этот товарищ являлся в мире южнокорейской музыки, не помнил больше ни одной его песни, как-то не получилось ознакомиться… Впрочем, порывшись в памяти, одну он всё же в итоге вспомнил — "Leopard of Killimandjaro". Шикарная композиция, потрясающая, вполне можно даже сказать — великая. Понятное дело — и о ней здесь тоже никто и слыхом не слыхивал. Текст, правда, Серёга, не помнил, только мелодию, но это не страшно, слова можно придумать и свои. Пока же эту ВЕЩЧЬ стоит положить на не самую дальнюю полку своего "склада". До лучших, так сказать, времён.
Cho Young Pil — Leopard of Killimandjaro